| bir şirket ile ilgili olarak |
with regard to a company |
bir şirket ile ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şirket ile ilgili olarak |
as regards the corporation |
| şirket ile ilgili olarak |
with regards to company |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| limited şirket ile anonim şirket |
company incorporated with limited liability |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| şirket performansı ile ilgili |
company performance related |
| ana şirket ile ilgili |
parent company related |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ile uğraşan bir şirket olarak |
as a company dealing with |
| limited şirket olan halka açık bir şirket |
public company with limited liability |
| birkaç şirket kodları bir şirket kodunda yer alır |
several company codes are involved in a cross-company code t |
| limited şirket olan bir şirket |
a company incorporated with limited liability |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| bir arama ile ilgili olarak |
in respect of a call |
| herhangi bir iddia ile ilgili olarak |
in respect of any claim |
| bir kişi ile ilgili olarak |
in relation to a person |
| herhangi bir ödeme ile ilgili olarak |
in respect of any payment |
| ile ilgili olarak sahip olabileceğiniz herhangi bir eylem veya iddia nedeni |
any cause of action or claim you may have with respect to |
| herhangi bir mal ile ilgili olarak |
in relation to any goods |
| herhangi bir potansiyel ile ilgili olarak |
in relation to any potential |
| belirli bir konu ile ilgili olarak |
in relation to a particular issue |
| herhangi bir başvuru ile ilgili olarak |
with respect to any application |
| herhangi bir yanlış beyan ile ilgili olarak hiçbir çare bulunmayacaktır. |
shall have no remedy in respect of any misrepresentation |
| bir türev ile ilgili olarak |
in relation to a derivative |
| herhangi bir özel ile ilgili olarak |
in relation to any particular |
| aynı zamanda, çocukların geleceği ile ilgili bir kişi olarak |
also as a person concerned with the future of children in un |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
with respect to any dispute |
| bu nedenle ulusal bir göç politikası ile ilgili olarak hedefler belirleyebilir. |
thus a national migration policy may set targets as regards |
| herhangi bir pazarlama, reklam ile ilgili olarak, |
in connection with any marketing, advertising, |
| herhangi bir bilgi ile ilgili olarak |
as regards any information |
| herhangi bir yükümlülük ile ilgili olarak |
in respect of any obligation |
| herhangi bir anlaşmazlık ile ilgili olarak |
in relation to any dispute |
| bir anlaşma ile ilgili olarak |
in relation to an agreement |
| herhangi bir mal veya hizmet ile ilgili olarak |
with respect to any goods or services |
| şirket usulüne uygun anonim şirket |
company duly incorporated |
| şirket veya şirket dışı kuruluş |
corporate or unincorporated body |
| şirket veya şirket |
corporate or incorporate |
| şirket içi şirket |
in-house company |
| şirket dışı şirket |
spun-off company |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or affiliate company |
| c-şirket s-şirket |
c-corporation s- corporation |
| şirket ve şirket |
company and corporation |
| şirket veya şirket dışı |
whether corporate or unincorporated |
| şirket veya şirket |
corporation or company |
| şirket, ortaklık, limited şirket |
corporation, partnership, limited liability company |
| bağlı şirket veya bağlı şirket |
subsidiary or associated company |