| zulüm veya diğer ciddi zararlar |
persecution or other serious harm |
zulüm veya diğer ciddi zararlar terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zararlar, zararlar, maliyetler |
losses, damages, costs |
| zararlar, zararlar, maliyetler, masraflar |
losses, damages, costs, expenses |
| zararlar, zararlar, borçlar, maliyetler, masraflar ve giderler |
losses, damages, liabilities, costs, charges and expenses |
| zararlar ve zararlar |
harms and damages |
| zararlar, zararlar ve giderler |
losses, damages and expenses |
| iddialar, borçlar, zararlar, zararlar |
claims, liabilities, damages, losses |
| veya diğer maddi zararlar |
or other pecuniary loss |
| doğrudan, özel, tesadüfi, sonuçta ortaya çıkan veya diğer zararlar |
direct, special, incidental, consequential , or other damage |
| veya diğer dolaylı zararlar |
or other consequential damages |
| diğer olası veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
other incidental or consequential damages |
| şerefiye, kullanım, veri veya diğer maddi olmayan zararlar |
goodwill, use, data or other intangible loss |
| veya diğer tüm ticari zararlar |
or any and all other commercial damages |
| sonuç olarak ortaya çıkan, örnek niteliğindeki veya diğer zararlar |
consequential, exemplary or other damage |
| özel, sonuçta ortaya çıkan veya diğer zararlar |
special, consequential or other damages |
| zararlar veya diğer yardımlar |
damages or other relief |
| çıkarlarına ciddi zararlar vermek |
causing severe damage to the interests of |
| ciddi zararlar |
would seriously impair |
| veya söz konusu erişim veya kullanımdan kaynaklanabilecek zararlar |
or harm that may be derived from said access or use o |
| zulüm veya ihmal |
cruelty or neglect |
| kaçan savaş, kıtlık veya zulüm |
fleeing war, famine or persecution |
| diğer zararlar |
other damages |
| diğer dolaylı ve dolaylı zararlar için olduğu gibi |
as well as for other indirect and consequential loss |
| diğer ticari zararlar |
any other commercial damages |
| dolaylı veya dolaylı zararlar |
indirect or consequential damages |
| sonuçta ortaya çıkan veya cezai zararlar |
consequential or punitive damages |
| tesadüfi, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
incidental, special or consequential damages |
| dolaylı veya dolaylı zararlar |
consequential or indirect damages |
| sonuçta ortaya çıkan veya örnek teşkil eden zararlar |
consequential or exemplary damages |
| dolaylı, tesadüfi, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, incidental, special or consequential damages |
| sonuçta ortaya çıkan, tesadüfi, özel veya cezai zararlar |
consequential, incidental, special or punitive damages |
| cezai veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
punitive or consequential damages |
| tesadüfi, sonuç veya cezai zararlar |
incidental, consequential or punitive damages |
| özel, dolaylı veya dolaylı zararlar |
special, indirect or consequential damages |
| uğradığı veya uğradığı zararlar |
damages incurred or suffered |
| cezai veya olası zararlar |
punitive or incidental damages |
| gerçek veya dolaylı zararlar |
any actual or consequential damages |
| özel, sonuçta ortaya çıkan veya olası zararlar |
special, consequential or incidental damages |
| çareler veya zararlar |
remedies or damages |
| dolaylı, özel, tesadüfi veya dolaylı zararlar |
indirect, special, incidental or consequential losses |
| birinden kaynaklanan özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
special or consequential damages arising out of a |
| doğrudan veya dolaylı zararlar |
direct or consequential damages |
| tesadüfi, cezai veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
incidental, punitive or consequential damages |
| örnek, tesadüfi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlar |
exemplary, incidental or consequential damages |
| zararlar veya gelecekteki olası yükümlülükler için karşılıklar |
provisions for losses or potential future liabilities |
| dolaylı, özel veya sonuçta ortaya çıkan zararlar |
indirect, special or consequential damages |
| telafi edici, doğrudan, dolaylı veya dolaylı zararlar |
compensatory, direct, indirect or consequential damages |
| dolaylı veya dolaylı zararlar dahil |
including indirect or consequential damages |
| beklenmeyen giderler veya zararlar |
unexpected expenses or loss in |
| kazadan veya işle ilgili fiziksel zararlar |
physical damages resulting from the accident or job-related |
| cezai veya özel zararlar |
punitive or special damages |