| herhangi bir davaya karar vermek |
decide any suit |
herhangi bir davaya karar vermek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir davaya karar vermek |
to decide a court case |
| davaya karar vermek |
decide the case |
| davaya dair bir karar |
a ruling on the case |
| herhangi bir davaya karışmış |
involved in any litigation |
| herhangi bir davaya yerleşme |
settlement of any suit |
| herhangi bir davaya itiraz etmek |
to assert in any suit |
| davaya karar verme yetkisi var |
has jurisdiction to decide the case |
| bu davaya karar ver |
decide this case |
| davaya karar verildi |
ruled on a lawsuit |
| davaya cevap vermek |
answer a suit |
| özerk oturma izni veya başka bir karar vermeye karar vermek |
decide to grant an autonomous residence permit or another |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkeme tarafından girilebilir |
judgment upon the award may be entered by any court |
| karar hakkında karar herhangi bir mahkemeye girilebilir |
judgment on the award may be entered in any court |
| herhangi bir yere karar vermek |
settle any suit |
| herhangi bir karar vermek |
submitting any decision |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| 2. karar verip vermemeye karar vermek |
2. deciding whether or not |
| bu tür bir davaya dava açmak amacıyla |
for the purposes of litigating any such action |
| bir davaya varıldı |
reached in a case |
| bir davaya katıldı |
joined a lawsuit |
| bir davaya yerleştirilmiş |
housed in a case |
| bir davaya güvenmek |
rely on a case |
| belirli bir davaya başvurmak |
apply to a particular case |
| eğer bir davaya veya anlaşmazlığa karışmışsanız |
if you are involved in a lawsuit or a dispute |
| bu tür bir davaya yer verilmesi için |
to the laying of venue of any such litigation |
| davaya gerçek bir malzeme oluşturma ya da ispat etme eğilimindedir |
tends to establish or disprove a fact material to the case |
| bir davaya danışın |
a case consult |
| karar vermek için izin vermek |
allowing for judgement |
| karar vermek veya ödül vermek |
issue a decision or award |
| kiralamak, kiraya vermek, alt lisans vermek, ödünç vermek veya devretmek |
rent, lease, sublicense, lend or transfer |
| davadan davaya |
from case to case |
| davaya göre |
on a case by case |
| davaya bakın |
refer the case |
| davaya tabi |
subject to suit |
| davaya bakın |
refer a case |
| davaya taraf |
party to the proceedings |
| davaya başvurmak |
resort to litigation |
| davaya maruz kalma |
litigation exposure |
| davaya koy |
put the case |
| davaya destek ol |
support a case |
| davaya katılmak |
attend trial |
| davaya taraf olan |
parties to the proceedings |
| davaya başvurma |
recourse to litigation |
| davaya karışmak |
involved in litigation |
| davaya başvurmak |
resorting to litigation |
| davaya atıfta bulunuldu |
referred the case |
| davaya taraf olmak |
party to a proceeding |
| davaya maruz kalma |
exposure to litigation |
| davaya karışmış |
involved in a lawsuit |
| davaya geçmiş |
background to the case |