bir davaya varıldı

bir davaya varıldı teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
bir davaya varıldı reached in a case

bir davaya varıldı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
herhangi bir davaya karışmış involved in any litigation
bu tür bir davaya dava açmak amacıyla for the purposes of litigating any such action
bir davaya katıldı joined a lawsuit
bir davaya yerleştirilmiş housed in a case
herhangi bir davaya yerleşme settlement of any suit
bir davaya güvenmek rely on a case
belirli bir davaya başvurmak apply to a particular case
eğer bir davaya veya anlaşmazlığa karışmışsanız if you are involved in a lawsuit or a dispute
herhangi bir davaya itiraz etmek to assert in any suit
herhangi bir davaya karar vermek decide any suit
bu tür bir davaya yer verilmesi için to the laying of venue of any such litigation
davaya gerçek bir malzeme oluşturma ya da ispat etme eğilimindedir tends to establish or disprove a fact material to the case
davaya dair bir karar a ruling on the case
bir davaya karar vermek to decide a court case
bir davaya danışın a case consult
bir sonuca varıldı reached a conclusion
bir anlaşmaya varıldı an agreement was reached
bir anlaşmaya varıldı reached a deal
bir fikir birliğine varıldı a consensus has been reached
bir anlaşmaya varıldı an agreement reached
genel bir yaklaşım üzerinde anlaşmaya varıldı agreed on a general approach
bir anlaşmaya varıldı came into an agreement
bir anlaşmaya varıldı an agreement is reached
bir anlaşmaya varıldı has reached an agreement
bir sözleşme üzerinde anlaşmaya varıldı agreed on a contract
için bir çerçeve üzerinde anlaşmaya varıldı agreed on a framework for
bir karara varıldı a decision has been reached
bir karara varıldı reduced to a judgment
bir anlaşmaya varıldı have reached an agreement
bir karara varıldı a decision was reached
gayri resmi bir anlaşmaya varıldı reached an informal agreement
tam bir uzlaşmaya varıldı reached a full consensus
sırasında bir anlaşmaya varıldı an agreement reached during
herhangi bir anlaşmaya varıldı any agreement reached
bir anlaşmaya varıldı an agreement has been reached
bir anlaşmaya varıldı a settlement was reached
geniş bir anlaşmaya varıldı have reached a broad agreement
teklifler hakkında genel bir yaklaşım üzerinde anlaşmaya varıldı agreed a general approach on proposals
yeni bir uzlaşmaya varıldı a new consensus was reached
yeni bir anlaşmaya varıldı reached a new agreement
bir anlaşmaya varıldı mı has an agreement been reached
dostane bir uzlaşmaya varıldı came to an amicable settlement
bir açıklama üzerinde anlaşmaya varıldı agreed on a statement
dostane bir uzlaşmaya varıldı reached an amicable settlement
bir anlaşmaya varıldı a agreement reached
olumlu bir karara varıldı a favorable ruling is reached
n.b. bir fikir birliğine varıldı n.b. a consensus has been reached
bir sonuca varıldı a conclusion has been reached
sonunda bir anlaşmaya varıldı. eventually an agreement was reached.
ortak bir gündemde anlaşmaya varıldı agreed on a common agenda