| bir madde gündeme geldi |
an item has been put on the agenda |
bir madde gündeme geldi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| gündeme bir madde koymak |
place an item on the agenda |
| soru gündeme geldi |
question raised |
| sorun gündeme geldi |
issue raised |
| gündeme geldi |
placed on the agenda |
| soru gündeme geldi |
the question is raised |
| tartışma için gündeme geldi |
brought up for discussion |
| eleştiri gündeme geldi |
criticism raised |
| anlaşmazlıklar gündeme geldi |
disputes raised |
| gündeme geldi |
topped the agenda |
| tüm konular gündeme geldi |
all issues raised |
| anlaşmazlık gündeme geldi |
dispute raised |
| gündeme geldi |
came into the spotlight |
| konu gündeme geldi |
subject raised |
| etik konular gündeme geldi |
ethical issues raised |
| tartışmalar gündeme geldi |
discussions raised |
| gündeme geldi |
proceeded to the agenda |
| ana konu gündeme geldi |
the main issue raised |
| rekabet endişeleri gündeme geldi |
competition concerns raised |
| yeniden gündeme geldi |
is back on the agenda |
| tekrar gündeme geldi |
was back on the agenda |
| soru sıklıkla gündeme geldi |
question often raised |
| sorunlar gündeme geldi |
problems have been raised |
| tartışmalar gündeme geldi |
controversies raised |
| teknik konular gündeme geldi |
technical matters raised |
| bazı konular gündeme geldi |
some topics raised |
| tartışmalar gündeme geldi |
discussions are raised |
| ilk soru gündeme geldi |
first question raised |
| gündeme geldi |
was placed on the agenda |
| bu gündeme geldi |
this raised issues |
| tartışmada gündeme geldi |
raised in the debate |
| birçok konu gündeme geldi |
many issues raised |
| herhangi bir madde veya madde kombinasyonu |
any substance or combination of substances |
| madde 10 madde a |
article 10 item a |
| 16. madde ve 17. madde |
article 16 and article 17 |
| 43. madde ve madde 49 |
article 43 et seq and article 49 |
| bir soru gündeme getiriyor |
raises a question |
| bir sorunu gündeme getiriyor |
raises an issue |
| bir dizi soru gündeme getiriyor |
raises a number of questions |
| gizli bir gündeme sahip olmak |
have a hidden agenda |
| herhangi bir sorunu gündeme getirmek |
raising any issues |
| bir konuyu gündeme getiriyor |
raises a matter |
| bu başka bir soruyu gündeme getiriyor |
that raises another question |
| ciddi bir soru gündeme getiriyor |
raises a serious question |
| önemli bir konuyu gündeme getiriyor |
raises an important issue |
| ortak bir gündeme yönelik işbirliği |
cooperation towards a common agenda |
| ahlaki bir konuyu gündeme getiriyor |
raises a moral issue |
| bir yorum sorusu gündeme getirmek |
raise a question of interpretation |
| bir soru gündeme getirdi |
brought up a question |
| bu bir soruyu gündeme getiriyor. |
which raises a question. |
| önemli bir soru gündeme getiriyor |
raises an important question |