| aşağıdaki adımlar gerçekleştirilir |
the following steps are performed |
aşağıdaki adımlar gerçekleştirilir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| adımlar gerçekleştirilir |
steps are carried out |
| aşağıdaki faaliyetler gerçekleştirilir |
the following activities are carried out |
| aşağıdaki gibi gerçekleştirilir |
is performed as follows |
| aşağıdaki şekilde gerçekleştirilir |
performed in the following manner |
| aşağıdaki adımlar |
steps below |
| aşağıdaki adımlar atılmalıdır |
the following steps should be taken |
| aşağıdaki adımlar atıldı |
the following actions were taken |
| aşağıdaki adımlar atıldı |
the following steps were taken |
| sonraki adımlar aşağıdaki gibidir |
the next steps are as follows |
| aşağıdaki adımlar tamamlanmalıdır |
following steps must be completed |
| aşağıdaki adımlar gerçekleştirilmelidir |
the following steps must be carried out |
| aşağıdaki gibi adımlar |
steps as follows |
| aşağıdaki adımlar boyunca |
along the following steps |
| aşağıdaki adımlar size yardımcı olacaktır |
the following steps will assist you |
| aşağıdaki adımlar atılmalıdır |
the following steps shall be taken |
| aşağıdaki adımlar |
the following steps shall be |
| aşağıdaki adımlar atılmalıdır |
the following steps had to be taken |
| aşağıdaki adımlar atıldı |
the following actions have been taken |
| aşağıdaki adımlar gereklidir |
the following steps are necessary |
| aşağıdaki adımlar atıldı |
the following steps have been taken |
| iyi gerçekleştirilir |
well-accomplished |
| gerçekleştirilir |
is performed |
| gerçekleştirilir |
are performed |
| gerçekleştirilir |
it is carried out |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
is realized through |
| gerçekleştirilir |
it is performed |
| faydalar gerçekleştirilir |
benefits are realized |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
is performed through |
| sadece gerçekleştirilir |
is only performed |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
is carried out through |
| ile gerçekleştirilir |
is accomplished with |
| işlemler gerçekleştirilir |
operations are carried out |
| planlandığı gibi gerçekleştirilir |
carried out as planned |
| faydalar gerçekleştirilir |
benefits are realised |
| bu tarafından gerçekleştirilir |
this is carried out by |
| gerçekleştirilir |
it is carry out |
| ile birlikte gerçekleştirilir |
carried out in conjunction with |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
is realised using |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
is performed using |
| temelinde gerçekleştirilir |
effected on the basis of |
| iletişim gerçekleştirilir |
the communication is carried out |
| bu sözleşme uyarınca gerçekleştirilir |
conducted pursuant to this agreement |
| kullanılarak gerçekleştirilir |
is carried out using |
| tam uyum içinde gerçekleştirilir |
performed in full compliance |
| bu işlem gerçekleştirilir |
this process is carried out |
| davranış gerçekleştirilir |
behavior is performed |
| üzerinden gerçekleştirilir |
is performed over |
| aracılığıyla gerçekleştirilir |
are carried out through |
| dan gerçekleştirilir |
is carried out from |
| işlem gerçekleştirilir |
process is carried out |