| yardım oluşturacak bir tedbir almak için |
in order for a measure to constitute aid |
yardım oluşturacak bir tedbir almak için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ihtiyati tedbir ve ön ihtiyati tedbir |
injunction and preliminary injunction |
| herhangi bir mahkemede ihtiyati tedbir veya başka bir uygun yardım talep edebilir |
may seek injunctive or other appropriate relief in any court |
| için zemin oluşturacak |
will constitute grounds for |
| disiplin cezası için zemin oluşturacak |
will be grounds for disciplinary action |
| önemli bir parça oluşturacak |
will form a key part |
| iyi bir fırsat oluşturacak |
will constitute a good opportunity |
| sadece bir parçayı oluşturacak |
will form only part |
| yerine getiren yeni bir kurum oluşturacak şekilde |
in such a way as to create a new institution which fulfils |
| ihtiyati tedbir veya başka bir uygun yardım istemek |
seek injunctive or other appropriate relief |
| ihtiyati tedbir veya başka bir uygun yardım isteyebiliriz |
we may seek injunctive or other appropriate relief |
| ihtiyati tedbir veya başka bir yardım istemek |
seek injunctive or other relief |
| oluşturacak |
will constitute |
| oluşturacak |
will create |
| temeli oluşturacak |
will form the basis |
| temeli oluşturacak |
it will form the basis |
| oluşturacak |
it will constitute |
| form oluşturacak |
will file form |
| hangi temeli oluşturacak |
which will form the basis |
| kabulünüzü oluşturacak |
will constitute your acceptance |
| risk oluşturacak |
will pose risks |
| hangisini oluşturacak |
of which will constitute |
| hangi konuyu oluşturacak |
which will form the subject |
| fesih oluşturacak |
will constitute termination |
| hangi oluşturacak |
which would constitute |
| kabul oluşturacak |
will constitute acceptance |
| telif hakkı ihlali oluşturacak şekilde |
in a manner that constitutes copyright infringement |
| taslak oluşturacak ve imzalayacak |
shall draft and sign |
| -oluşturacak |
identity-forming |
| bildirim oluşturacak |
will constitute notice |
| tehdit oluşturacak |
likely to pose threat to |
| ilk adımı oluşturacak |
will constitute a first step |
| ayrıca oluşturacak |
will also form |
| gelecekte tehdit oluşturacak |
pose threats in future |
| ihtiyati tedbir veya adaletsiz yardım |
injunctive or equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya diğer adaletsiz yardım |
injunctive or other equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya diğer adaletli yardım istemek |
seek injunctive or other equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya diğer adaletsiz yardım talepleri |
claims for injunctive or other equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya diğer adaletsiz yardım talepleri hariç |
excluding claims for injunctive or other equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya diğer hakkaniyetsiz yardım alma hakkı |
entitled to injunctive or other equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya adaletsiz yardım isteme |
seek injunctive or equitable relief |
| ihtiyati tedbir veya hakkaniyetsiz yardım alma hakkı |
entitled to injunctive or equitable relief |
| ihtiyati tedbir almak |
seek injunctive relief |
| ihtiyati tedbir almak |
seeking injunctive relief |
| ihtiyati tedbir almak |
apply for an injunction |
| ihtiyati tedbir almak |
seek injunctive |
| ihtiyati tedbir almak |
obtain injunctive relief |
| ihtiyati tedbir almak |
take precautionary measures |
| aleyhine ihtiyati tedbir almak |
obtain injunctive relief against |
| tedbir almak |
deploy measures |
| ihtiyati tedbir almak |
enforce an injunction |