| yukarıda belirtilen ilkelere göre, |
according to the principles outlined above, |
yukarıda belirtilen ilkelere göre, terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yukarıda belirtilen esaslara göre |
on the foregoing basis |
| yukarıda belirtilen kanunun 61. maddesine göre |
according to article 61 of the aforementioned law |
| yukarıda belirtilen esaslara göre |
on the basis set out above |
| yukarıda belirtilen sıraya göre |
in the order stated above |
| ilkelere göre hareket etmek |
act on principles |
| bu ilkelere göre |
according to these principles |
| ilkelere göre |
in accordance to principles |
| ilkelere göre belirlenir |
are predicated upon the principles |
| etik ilkelere göre |
by ethical principles |
| yol gösterici ilkelere göre |
according to the guiding principles |
| bu ilkelere göre yaşamak |
live by these principles |
| aynı ilkelere göre |
according to the same principles |
| yukarıda ve yukarıda |
above and foregoing |
| yukarıda belirtilen |
above mentioned |
| yukarıda belirtilen |
referred to above |
| yukarıda belirtilen |
set out above |
| yukarıda belirtilen |
above referenced |
| yukarıda belirtilen |
specified above |
| yukarıda belirtilen |
above referred |
| yukarıda belirtilen doğru ve doğru |
the foregoing is true and correct |
| ilk yukarıda belirtilen |
first set forth above |
| yukarıda belirtilen kısıtlamalar |
foregoing limitations |
| yukarıda belirtilen lisans |
foregoing license |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the foregoing reasons |
| yukarıda belirtilen |
said above |
| yukarıda belirtilen tarih itibariyle |
as of the date set forth above |
| yukarıda belirtilen amaçlar |
foregoing purposes |
| yukarıda belirtilen hiçbir şey |
nothing in the foregoing |
| yukarıda belirtilen bilgiler |
aforementioned information |
| yukarıda belirtilen hükümlere rağmen |
notwithstanding the foregoing provisions |
| yukarıda belirtilen amaçlar için |
for purposes of the foregoing |
| yukarıda belirtilen |
denoted above |
| yukarıda belirtilen belge |
aforementioned document |
| yukarıda belirtilen sebeplerden dolayı |
for the reasons set forth above |
| yukarıda belirtilen |
in the above mentioned |
| yukarıda belirtilen sebepler |
aforementioned reasons |
| yukarıda belirtilen devletler |
the foregoing states |
| yukarıda belirtilen |
above quoted |
| yukarıda belirtilen tazminat |
foregoing indemnity |
| yukarıda belirtilen |
aboved mentioned |
| yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı |
for the aforementioned reasons |
| yukarıda belirtilen haklar |
foregoing rights |
| yukarıda belirtilen koşullar |
foregoing conditions |
| yukarıda belirtilen hususlar |
foregoing considerations |
| yukarıda belirtilen |
hereinabove mentioned |
| yukarıda belirtilen şartlar dışında |
provided that the foregoing |
| yukarıda belirtilen kişi |
above mentioned person |
| yukarıda belirtilen bilgiler |
above mentioned information |
| bu yukarıda belirtilen olduğunu onaylamak için |
this is to certify that the above named |
| yukarıda belirtilen tarih |
date stated above |