| sunulduğu gibi kabul edildi |
accepted as presented |
sunulduğu gibi kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sunulduğu gibi kabul edildi |
adopted as presented |
| sunulduğu kabul edilir |
considered served |
| sunulduğu gibi |
as presented |
| yukarıda sunulduğu gibi |
as presented above |
| sunulduğu gibi onaylandı |
approved as presented |
| sunulduğu gibi |
as was presented |
| menkul kıymetler ve borsa komisyonuna sunulduğu gibi |
as filed with the securities and exchange commission |
| aşağıda sunulduğu gibi |
as presented below |
| daha önce sunulduğu gibi |
as previously submitted |
| sunulduğu gibi listelenmiştir |
listed as presented |
| giriş bölümünde sunulduğu gibi |
as presented in the introduction |
| gündem sunulduğu gibi onaylandı |
agenda was approved as presented |
| çeşitli sunulduğu gibi |
as presented in various |
| akşam yemeğinin sunulduğu yer |
where dinner is provided |
| sunulduğu her yerde, |
wherever presented, |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| kabul edildi ve takdir edildi |
accepted and appreciated |
| teklif edildi ve kabul edildi |
proposed and enacted |
| kabul edildi veya ilan edildi |
enacted or announced |
| kabul için kabul edildi |
accepted for admission |
| kabul edildi ve uymayı kabul etti |
received and agreed to abide |
| alındığı gibi kabul edildi |
acknowledged as received |
| gerektiği gibi kabul edildi |
adopted as required |
| önerildiği gibi kabul edildi |
adopted as proposed |
| ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
| ya ifade edildi ya da ima edildi |
either expressed or implied |
| sevk edildi ya da sevk edildi |
shipped or consigned |
| idam edildi ve teslim edildi |
has been executed and delivered |
| kontrol edildi ve test edildi |
checked and tested |
| revize edildi ve kontrol edildi |
revised and checked |
| tahliye edildi veya tahliye edildi |
discharged or released from |
| test edildi ve takip edildi |
tested and tracked |