| böyle bir süre |
any such period |
böyle bir süre terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bir süre ve bir süre |
once and a while |
| böyle bir süre için |
for such period |
| böyle bir süre |
such further period |
| bu süre içinde böyle bir eylemde bulunamama |
failure to bring such action within such time |
| bundan sonra böyle bir süre |
thereafter such period |
| böyle bir süre devam et |
continue for such period |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| süre, süre ile sınırlıdır |
is limited in duration to the duration |
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| bir yıldan daha fazla bir süre için |
for over a year |
| bir yıllık bir süre için |
for a period of one year |
| bir dakikadan daha az bir süre önce |
less than a minute ago |
| bir yıllık bir süre |
a period of one year |
| bir yıldan az bir süre için |
for less than a year |
| bir aydan fazla olmayan bir süre içinde |
within a period of not more than one month |
| kısa bir süre sonra bir e-posta alacaksınız |
you will receive an email shortly |
| herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
is unavailable at any time or for any period. |
| bir aydan az bir süre için |
for less than a month |
| bir saatlik bir süre için |
for a period of one hour |
| bir yıldan az bir süre önce |
less than one year previously |
| bir süre yabancı bir ülkede yaşamak |
live in a foreign country for a while |
| bir süre için mevcut üç veya daha fazla kişiden oluşan bir grup |
a group of three or more persons existing for a period |
| bir ana bilgisayardaki bir süre |
a period in a host |
| bir saatten biraz daha uzun bir süre sonra |
just over an hour's drive |
| belirli bir süre sonra başka bir denetim |
another audit after a certain period of time |
| neden 60 yıldan daha kısa bir süre önce babası olmayan bir adamın |
why a man whose father less than 60 years ago might not have |
| bir aydan az bir süre sonra |
less than a month later |
| tarihten itibaren bir ayı geçmeyen bir süre içerisinde |
within a period not exceeding one month from the date |
| site herhangi bir zamanda veya herhangi bir süre için kullanılamaz. |
site is unavailable at any time or for any period. |
| bir yıldan fazla bir süre |
a period of more than one year |
| malta belirsiz bir süre için bir istisna vardır. |
malta has a derogation for an indefinite period. |
| bir yıla kadar bir süre |
a period of up to one year |
| bir günden az bir süre için |
for a period less than a day |
| bir yılı geçmeyen bir süre için yenilenebilir |
for a period not exceeding one year, renewable |
| böyle bir rızanın makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması |
such consent not to be unreasonably withheld |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmamak |
such approval not to be unreasonably withheld |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması veya geciktirilmemesi |
such approval not to be unreasonably withheld or delayed |
| böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct by an individual |
| böyle bir taahhüt vermiş, uymak için bilinçli bir başarısızlık |
having made such a commitment, a conscious failure to abide |
| bir zamanlar böyle bir süreç |
once such process |
| böyle bir yükseltme ayrı bir lisansla eşlik edilmedikçe |
unless such upgrade is accompanied by a separate license |
| eğer böyle bir paket için bir paket yüklemeye çalışırsanız, |
if you try to install a package for which there is such an u |
| . böyle bir taahhüt, bilinçli bir başarısızlık yapmış olmak |
. having made such a commitment, a conscious failure |
| bir tarafın davranışları böyle bir iddiayı reddetmesiyle önlenebilir |
a party may be precluded by his conduct from asserting such |
| kim böyle bir onayı makul olmayan bir şekilde yerine getirmemelidir |
who should not unreasonably withhold such approval |
| ne de böyle bir hakkın herhangi bir tek veya kısmi kullanımı o |
nor shall any single or partial exercise of any such right o |
| böyle bir iddiadan veya eylem nedeninden bir yıl sonra ortaya çıktı veya sonsuza dek |
year after such claim or cause of action arose or be forever |
| böyle bir olayı veya tehdidini hızlı ve güvenli bir şekilde sonlandırmak |
terminate rapidly and safely such incident or threat thereof |