| bütün saçmalıklar gibi |
as all the crap |
bütün saçmalıklar gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| saçmalıklar |
absurdities |
| saçmalıklar |
stupidities |
| umarım her yerden duyduğumuz saçmalıklar kadar kolay anlaşılır. |
i hope it's as easy to grasp as all the crap we hear from everywhere |
| bütün ve bütün |
whole and entire |
| bütün gün bütün gece |
all day all night |
| bütün gece bütün gece |
all night long every night |
| bütün cehennem gibi |
as all hell |
| bir bütün gibi |
like a whole |
| bütün insanlar gibi |
as whole people |
| bütün bunlar gibi |
as if all this |
| bütün böcekler gibi |
like all insects |
| diğer bütün aile gibi |
like every other family |
| diğer bütün ülkeler gibi |
as every other country |
| bütün kırmızı bir iplik gibi çalışır |
runs like a red thread through the whole |
| bütün gibi okur |
the whole reads like |
| sözleşmeyi bir bütün olarak reddedilmiş gibi ele al. |
treat the contract as a whole as repudiated. |
| bütün danslarda olduğu gibi |
as with all dances |
| gibi . . . gibi |
as . . . as |
| cehennem gibi öfke atmış bir kadın gibi |
hell hath no fury like a woman scorned |
| tartışıldığı gibi, anlatıldığı gibi |
as discussed |
| gibi gibi |
like with like |
| gibi çeker gibi |
like attracts like |
| gibi tedaviler gibi |
like cures like |
| olduğu gibi, olduğu gibi, tüm hataları ile |
as-is, where-is, with all faults |
| aşağıdaki gibi kanıtlandığı gibi |
as evidenced by the following |
| aksi belirtildiği gibi açıkça belirtildiği gibi |
as otherwise expressly set forth |
| adalet sular gibi aşağı iner ve doğruluk gibi |
justice rolls down like waters and righteousness like |
| değilsin gibi bir şeymiş gibi davran |
pretend to be something you're not |
| olduğu gibi ve olduğu gibi |
as is, as available, and with all faults |
| ebeveyn gibi, çocuk gibi |
like parent, like child |
| tanımlandığı gibi cinsiyet gibi gerekçelerle |
on grounds such as gender as defined |
| gibi gibi dayalı |
based on like for like |
| açıklandığı gibi amaçlanan haliyle gönderildiği gibi |
as shipped in its intended condition as described |
| bütün hayvanlar eşittir, ancak bazı hayvanlar diğerlerinden daha eşittir |
all animals are equal, but some animals are more equal than others |
| bütün saatler |
all hours |
| bütün öfke |
all the rage |
| bütün başparmaklar |
all thumbs |
| bütün beyazlar |
all whites |
| bütün işte ve oyun yok jack'i donuk bir çocuk yapar. |
all work and no play makes jack a dull boy |
| bütün sene boyunca |
all year round |
| bütün amerikalılar |
all-american |
| bütün gece çalışacak |
all-nighter |
| bütün yıl |
all-year |
| bütün yadigarları |
allhallows |
| bir bütün olarak |
as a whole |
| bütün komite |
committee of the whole |
| bütün evin komitesi |
committee of the whole house |
| bütün kumaştan kesilmiş |
cut out of whole cloth |
| sonu bütün |
end-all |
| bütün olasılıklar dahilinde |
in all probability |