| ancak genel olarak konuşursak |
generally speaking, however |
ancak genel olarak konuşursak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| genel olarak konuşursak |
generically speaking |
| ama genel olarak konuşursak |
but generally speaking |
| genel olarak konuşursak, vardır |
broadly speaking, there are |
| ama genel olarak konuşursak |
but broadly speaking |
| hakkında konuşursak |
if we talk about |
| eğer konuşursak |
if we speak |
| ancak bu ancak |
yet this however |
| ancak, ancak |
but were, however, |
| ancak, genel olarak |
overall, however, |
| ancak, genel olarak |
in general, however |
| ancak genel olarak |
generally however |
| ancak, genel olarak kabul edilir. |
however, it is generally accepted that |
| genel olarak, ancak yalnızca |
generally, but not exclusively, |
| ağırlıklı olarak ancak özel olarak |
predominantly but not exclusively |
| tipik olarak ancak özel olarak |
typically but not exclusively |
| ancak, genel |
however, overall |
| ancak genel anlamda |
however in overall terms |
| genel olarak genel |
in general generally |
| ancak özel olarak |
but not exclusively |
| örnek olarak, ancak sınırlama olmaksızın |
by way of example, but not limitation |
| ek olarak, ancak |
in addition, however |
| ek olarak, ancak |
in addition, although |
| esas olarak ancak |
mainly however |
| web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder, ancak |
most web browsers automatically accept cookies, but |
| web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder, ancak |
most web browsers automatically accept cookies, but you can |
| ancak bir bütün olarak |
however on the whole |
| özel olarak, ancak bunlarla sınırlı değildir |
specially, but not limited to |
| ancak ideal olarak |
ideally, however |
| ancak tipik olarak |
typically however |
| ancak, şu anda henüz tam olarak ne olduğu söylenemez. |
however, at present it cannot yet be said what exactly |
| ancak, tarihsel olarak |
however, historically |
| ancak tutarlı olarak |
however coherently |
| ortalama olarak, ancak |
on average, however, |
| ancak geriye dönük olarak |
however, in retrospect |
| ancak, bu normal olarak kabul edilir |
however, this is considered a normal |
| bunlarla bağlantılı olarak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere |
in connection therewith including, but not limited |
| ancak yazılı olarak izin verilir |
only permitted upon written |
| prensip olarak ancak münhasıran değil |
principally but not exclusively |
| ancak, paralel olarak, |
however, in parallel, |
| genel olarak muhasebe ilkelerine uygun olarak |
in conformity with accounting principles generally |
| genel olarak spesifik olarak |
in general specifically |
| genel olarak ve daha özel olarak |
in general and more particularly |
| genel genel |
general overall |
| genel bir genel bakış sağlar |
provides a general overview |
| genel kurul genel kurulu |
general assembly plenary |
| genel kurul genel kurulu |
plenary of the general assembly |
| genel noterler genel kurulu |
general council of notaries public |
| genel müdür genel raporu iyi tasarlanmış buluyor |
the director-general finds the report well conceived |
| genel sistem genel bakış |
general system overview |
| genel başkan yardımcısı, genel danışman |
executive vice president, general counsel |