| durum bazında dikkate alır |
considers on a case-by-case basis |
durum bazında dikkate alır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| proje bazında proje bazında |
project-by-project basis |
| proje bazında proje bazında |
on a project by project basis |
| birim bazında birim bazında |
on a unit by unit basis |
| müşteri bazında müşteri bazında |
on a client by client basis |
| müşteri bazında müşteri bazında |
client-by-client basis |
| depo bazında depo bazında |
warehouse to warehouse basis |
| gönderi bazında gönderi bazında |
on a shipment by shipment basis |
| iş bazında iş bazında |
on a job by job basis |
| hasta bazında hasta bazında |
on a patient by patient basis |
| polis bazında polis bazında |
on a police to police basis |
| doküman bazında doküman bazında |
on a document by document basis |
| dava bazında dava bazında |
on a case by case basis through |
| okul bazında okul bazında |
on a school by school basis |
| okul bazında okul bazında |
on school by school basis |
| şube bazında şube bazında |
on a branch by branch basis |
| sayfa bazında sayfa bazında |
on a page by page basis |
| ülke bazında ülke bazında |
on country by country basis |
| işveren bazında işveren bazında |
on an employer by employer basis |
| proje bazında proje bazında |
a project-by-project basis |
| teslimat bazında, ödeme bazında |
on a delivery versus payment basis |
| proje bazında proje bazında belirlenir |
determined on a project by project basis |
| bölge bazında bölge bazında |
territory-by territory basis |
| bazında dikkate alınması gerekenler |
considerations on the basis of which |
| durum bazında |
a case-by-case basis |
| sadece durum bazında, |
only on a case-by-case basis, |
| durum bazında kararlaştırıldı |
agreed on a case-by-case basis |
| ulusal mevzuat izin veriyorsa, durum bazında |
case-by-case basis if the national legislation allows for |
| durum bazında anlaşma |
agreement on a case-by-case basis |
| durum bazında ele alınmalı |
should be dealt with on a case-by-case basis |
| sadece vaka bazında durum |
case by case basis only |
| durum bazında |
is on case-by-case basis |
| bazında bir durum |
a case by basis |
| alır alır |
it takes getting |
| nefes alır nefes alır |
breaths a breath |
| zaman alır ve kaynaklar alır |
takes time and resources |
| dikkate alır |
takes into consideration |
| dikkate alır |
takes account |
| dikkate alır |
shall deem |
| dikkate alır |
it takes into account |
| mahkeme dikkate alır |
the court considers |
| dikkate alır |
that takes into account |
| aşağıdakileri dikkate alır |
considers the following |
| dikkate alır |
that considers |
| biri dikkate alır |
one considers |
| soruları dikkate alır |
considers questions |
| bunu dikkate alır |
takes this into account |
| dikkate alır |
it takes into consideration |
| tamamen dikkate alır |
fully takes into account |
| davayı dikkate alır |
considers the case |
| ikincisi dikkate alır |
the latter considers |