| tamir etmeyin veya değiştirmeyin |
do not splice repair or modify |
tamir etmeyin veya değiştirmeyin terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| fiili hükümleri hiçbir şekilde değiştirmeyin veya önyargı almayın. |
do not in any way alter or prejudice the actual provisions o |
| tamir veya tamir |
fix or repair |
| tamir etmeyin |
don't fix it |
| atları orta akışta değiştirmeyin |
don't change horses at midstream |
| değiştirmeyin |
do not modify |
| şerit değiştirmeyin |
stay in lane |
| fişi değiştirmeyin |
do not alter the plug |
| konuyu değiştirmeyin |
don't change the subject |
| buradaki sürümde herhangi bir şeyi değiştirmeyin. |
do not change here anything in your version, despite on the comments of bruges |
| kazanan takımı değiştirmeyin |
do not change a winning team |
| bir şeyi değiştirmeyin |
don't change a thing |
| sağlanan fişi değiştirmeyin |
do not modify the plug provided |
| fişi hiçbir şekilde değiştirmeyin |
do not alter the plug in any way |
| fikrinizi değiştirmeyin |
don't change your mind |
| tamir etmek ya da tamir etmeye çalışmak |
repair or attempt to repair |
| tamir ve tamir |
fix and repair |
| tamir tamir |
rework repair |
| kötüye kullanım veya ihmal nedeniyle gerekli olan tamir veya değiştirme, |
repair or replacement required because of misuse or neglect, |
| kopyalamayın veya ifşa etmeyin |
do not copy or disclose |
| iletmeyin veya ima etmeyin |
do not convey or imply |
| şarj etmeyin veya ateşe atmayın |
do not recharge or dispose of in fire |
| veya endişeler tereddüt etmeyin |
or concerns do not hesitate |
| tamir veya değiştirme |
repair or replace |
| değiştirme veya tamir |
replacement or repair |
| tamir veya değiştirme |
repair or replacement |
| tamir veya servis |
repair or service |
| servis veya tamir |
service or repair |
| isteğe bağlı olarak tamir veya değiştirme |
will, at its option, repair or replace |
| tamir veya değiştirme |
repairs or replacement |
| tamir veya servis |
repaired or serviced |
| seçeneğinde, tamir veya değiştirme |
at its option, repair or replace |
| f.o.b.'yi tamir edin veya değiştirin |
repair or replace f.o.b. |
| sadece tamir veya değiştirme |
solely to repair or replacement |
| iş veya tamir |
work or repairs |
| boyama veya tamir |
painting or refinishing |
| tamir veya yenileme |
repair or refurbish |
| tamir et veya yeniden yükle |
repair or reinstall |
| servis, tamir veya düzeltme |
servicing, repair or correction |
| herhangi bir servis veya tamir işlemi tamamlandıktan sonra |
upon completion of any servicing or repairs |
| malların tamir edilmesini veya değiştirilmesini isteme hakkına sahiptir. |
entitled to have the goods repaired or replaced |
| tamir veya değiştirme |
either repair or replace |
| tamir veya değiştirme servisi |
repair or replacement service |
| tamir veya tadilattan sonra yeniden girilen ürünler |
goods re-entered after repair or alteration |
| evlerini geliştirmek veya tamir etmek |
to improve or repair their homes |
| tamir veya güçlendirme |
repair or a retrofit |
| değiştirmeli veya tamir etmeli |
shall replace or repair |
| veya tamir ettirmek |
or have it repaired |
| kapalı veya tamir |
closed or repaired |
| gözlerinin beyazlarını görene kadar ateş etmeyin |
don't fire until you see the whites of their eyes |
| endişe etmeyin |
not to worry |