| herhangi bir kimsenin eyleminden veya ihmalinden |
from the act or omission of any person |
herhangi bir kimsenin eyleminden veya ihmalinden terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir şiddet eyleminden kaçınmak |
to refrain from any acts of violence |
| herhangi bir suç eyleminden mahkum edilmiş |
convicted of any criminal act |
| ihmalinden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanma |
death or personal injury caused by its negligence |
| herhangi bir kimsenin kasten zarar vermesi için yapılan herhangi bir girişim |
any attempt by any person to deliberately undermine |
| bir suç eyleminden mahkum edilmiş |
convicted of a criminal act |
| ihmalinden |
from its negligence |
| ihmalinden kaynaklanmış |
caused by your negligence |
| sadece zamanın eyleminden dolayı olanlar |
those due to the mere action of time |
| herhangi bir kimsenin ihlal hakkı |
infringe rights of any person |
| herhangi bir kimsenin görme yetkisi vardır |
any person is hereby authorized to view |
| katılan herhangi bir kimsenin kovuşturulması |
prosecution of any person involved |
| bir kişinin veya kimsenin kullanımına izin verilmez |
are not permitted on one's person or in |
| bir şekilde kimsenin |
in a way that no one |
| bir şekilde kimsenin |
in a way that anyone |
| orada kimsenin yapabileceği bir şey yok |
there's nothing anyone can do |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| kimsenin işi değil |
like nobody's business |
| kimsenin umrunda değil |
no one cares |
| kimsenin beğenmediği gibi |
like nobody else |
| kimsenin beğenmediği gibi |
like no one else |
| kimsenin işi değil |
like nobody's business |
| kimsenin işi |
nobody's business |
| kimsenin sürprizine |
to no one's surprise |
| işte kimsenin bilmediği en derin sır |
here is the deepest secret nobody knows |
| kimsenin haberi olmadan |
without anyone knowing |
| kimsenin izin vermesine izin verme |
don't let anyone |
| kimsenin söylediğini hiç duymadım |
i have never heard anyone say |
| hiç kimsenin hatası değil |
it's nobody's fault |
| kimsenin yapamadığı gibi |
like nobody else can |
| daha önce hiç kimsenin gitmediği yer |
where no man has gone before |
| kimsenin |
of no one |
| kimsenin onu izlememesi |
would have no one follow her |
| kimsenin hatası değil |
it's no one's fault |
| kimsenin ülkesi |
no one's land |
| kimsenin aksine |
unlike anyone else |
| kimsenin işi değil |
no-one's business |
| kimsenin bilmediği |
that nobody knows about |
| kimsenin olmadığı yerde |
in no-man's land |
| kimsenin hatası |
nobody's fault |
| kimsenin umrunda değil |
no one cares about |
| kimsenin cesareti yoktu |
nobody had the courage |
| kimsenin yapamadığı gibi |
like no one else can |
| kimsenin avantajına |
to nobody's advantage |
| kimsenin olmadığı |
thing that nobody |
| kimsenin olmadığı yerde bükümün hayatı |
life of a thousand twists where no-one |
| kimsenin umrunda |
that anyone would care |
| ve başka kimsenin ortak hukuka ilgisi olabilir. |
and whomever else may have an interest either at common law |
| hiç kimsenin mülkiyeti |
owned by nobody |
| kimsenin yararı yok |
no one benefits |
| kimsenin hiçbir fikri yok |
nobody have any idea |