| herhangi bir haberde yayınlanan |
posted on any news |
herhangi bir haberde yayınlanan terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| haberde kalın |
stay in the know |
| haberde dedi |
said in the notice |
| yayınlanan herhangi bir rapor |
any published report |
| herhangi biri, herhangi bir yerde, herhangi bir zamanda |
anyone, anywhere, at any time |
| üç ayda bir yayınlanan |
published quarterly |
| bir web sitesinde yayınlanan |
posted on a website |
| birleşmiş milletler tarafından yayınlanan yeni bir rapora göre |
according to a new report by the united nations |
| yayınlanan bir bayrak |
a flag posted |
| yayınlanan bir çalışma |
a study released in |
| yayınlanan bir çalışmada |
in a study published |
| yayınlanan bir makalede |
in a paper published |
| yayınlanan bir kanun |
a law issued |
| tarafından yayınlanan bir anket |
a survey released by |
| bbc tarafından yayınlanan bir rapora göre |
according to a report by the bbc |
| salı günü yayınlanan bir rapor. |
a report released tuesday. |
| bugün yayınlanan bir raporda |
in a report issued today |
| yayınlanan bir patent |
an issued patent |
| yayınlanan bir haber |
a piece of news published |
| bir duyuru ile yayınlanan |
issued with a notice |
| wikileaks tarafından yayınlanan diplomatik bir kablo |
a diplomatic cable released by wikileaks |
| daha sonraki bir tarihte yayınlanan |
issued at a later date |
| bugün yayınlanan bir raporda dedi |
said in a report released today |
| yayınlanan bir yorumda |
in a comment published |
| sunat bir yayınlanan |
sunat issued a |
| yayınlanan bir okuyucu |
a reader published |
| sonra salı günü erken saatlerde yayınlanan bir raporda, kez dedi ki |
then in a report released early tuesday, the times said that |
| bu, tarafından yayınlanan genel bir karaktere ait bilgileri içerir. |
this contains information of a general character issued by |
| iki ayda bir yayınlanan |
published every two months |
| tarafından yayınlanan özel bir rapor |
a special report published by |
| bu hafta yayınlanan bir rapor |
a report issued this week |
| iki yılda bir yayınlanan |
are published biannually |
| tarafından yayınlanan bir program |
a program issued by |
| yayınlanan bir makale |
an article which was published |
| tarafından yayınlanan bir çalışma |
a work issued by |
| bir parçası olarak yayınlanan |
published as part of |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde |
in any form or by any means |
| herhangi bir zamanda herhangi bir nedenle |
at any time for any reason |
| herhangi bir zamanda ve herhangi bir nedenle |
at any time and for any reason |
| herhangi bir zamanda herhangi bir yerde |
anywhere at any time |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir yolla iletilir |
transmitted in any form or by any means |
| herhangi bir ihtilaf veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any controversy or claim arising out |
| herhangi bir şekilde veya herhangi bir şekilde çoğaltılır |
reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir anlaşmazlık veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute or claim arising out |
| herhangi bir biçimde veya herhangi bir şekilde çoğaltılabilir |
may be reproduced in any form or by any means |
| herhangi bir zamanda herhangi bir yerden |
from anywhere at anytime |
| herhangi bir kimsenin kasten zarar vermesi için yapılan herhangi bir girişim |
any attempt by any person to deliberately undermine |
| herhangi bir sebep ya da bununla ilgili olarak ortaya çıkan herhangi bir eylem sebebinin |
agree that any cause of action arising out of or related to |
| herhangi bir anlaşmazlık, tartışma veya ortaya çıkan herhangi bir iddia |
any dispute, controversy or claim arising out |
| herhangi bir şekilde herhangi bir iletişim |
any-to-any communication |
| herhangi bir ihlalin herhangi bir tarafı tarafından feragat |
waiver by any party of any breach |