| tamamen kişisel veya ev içi faaliyetler |
purely personal or household activity |
tamamen kişisel veya ev içi faaliyetler terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kişisel veriler kişisel hakkında kişisel bilgilerdir. |
personal data are individual details about the personal and |
| faaliyetler diğer faaliyetler tarafından karşılanmaz. |
the activities are not borne by the other activity |
| ev içi faaliyetler |
domestic activities |
| lisans içi faaliyetler |
in-licensing activities |
| cinsel davranış veya yasa dışı veya etik dışı faaliyetler. |
to sexual conduct or unlawful or unethical activity. |
| tamamen veya dolaylı olarak tamamen sahip olunan bağlı ortaklık |
direct or indirect wholly-owned subsidiary |
| tamamen geri çekilmiş veya tamamen teleskopik |
fully retracted or fully telescoped |
| hafta içi ve hafta içi |
week in and week out |
| ev içi ve aile içi şiddet |
domestic and family violence |
| firma içi ve firma içi |
inter and intra firm |
| ülke içi ve kurum içi |
in-country and in-house |
| şirket içi ve şirket içi karlar |
as well as inter-company profits from internal |
| avro içi içi dengeler |
intra-eurosystem balances |
| takım içi ve takım içi |
within and across teams |
| tesis içi ve tesis içi transfer |
inter and intra-plant transfer |
| sahne içi aile içi şiddet |
scene domestic violence |
| kurum içi ve kurum içi |
inter- and intra-agency |
| kurum içi ve kurum içi |
inter and intra organizational |
| kişisel ve ev içi kullanımlar |
personal and domestic uses |
| tamamen veya kısmen boş veya boş |
total or partially null or void |
| tamamen veya kısmen, doğrudan veya dolaylı olarak |
totally or partially, directly or indirectly |
| kişisel olarak tanımlanabilen kişisel bilgiler |
individually identifiable personal information |
| yalnızca kişisel bilgilerdeki kişisel bilgileri kullanır ve paylaşır. |
will only use and share personal data about individuals in a |
| kişisel olarak tanımlanabilen kişisel sağlık bilgileri |
individually identifiable personal health information |
| kişisel ve kişisel olmayan |
personal and non-personal |
| yasadışı veya zararlı faaliyetler |
illegal or harmful activities |
| faaliyetler ve personelin işten çıkarılması veya çalışanların oluşturulması |
activities and laying off staff or making employees |
| mesleki veya ticari faaliyetler |
professional or business activities |
| işletmeler veya faaliyetler |
businesses or activities |
| veya diğer faaliyetler |
or other activities |
| eylemler veya faaliyetler |
acts or activities |
| potansiyel olarak yasaklanmış veya yasadışı faaliyetler |
potentially prohibited or illegal activities |
| asıl veya ikincil faaliyetler |
principal or secondary activities |
| nesneler veya faaliyetler |
objects or activities |
| faaliyetler veya ilişkiler |
activities or relationships |
| tamamen ve kişisel olarak |
fully and personally |
| tamamen kişisel ilgi |
totally personalized attention |
| tamamen ve tamamen |
fully and completely |
| tamamen ve tamamen |
as fully and entirely |
| tamamen ve tamamen |
completely and utterly |
| tamamen ve tamamen |
fully and entirely |
| tamamen ve tamamen sorumlu |
solely and fully responsible |
| tamamen tamamen |
completely utterly |
| tamamen ve tamamen |
totally and utterly |
| tamamen ve tamamen anlayın |
fully and completely understand |
| tamamen ve tamamen bilgilendirilmiş |
fully and completely informed |
| tamamen ve tamamen |
completely and thoroughly |
| tamamen ve tamamen sorumlu |
solely and entirely responsible |
| tamamen ve tamamen bilgilendirilmiş |
is fully and completely informed |
| tamamen ve tamamen sorumlu |
fully and solely liable |