uyumsuzluk nedenlerinden herhangi birinde oluşmamışsa veya |
has not incurred in any of the causes of incompatibility or |
uyumsuzluk nedenlerinden herhangi birinde oluşmamışsa veya terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
herhangi bir yetersizlik veya uyumsuzluk durumunda |
under any event of inability or incompatibility |
hepsinde veya herhangi birinde |
in all or any |
herhangi bir uyumsuzluk da dahil olmak üzere güvenli depolama koşulları |
conditions for safe storage, including any incompatibilities |
herhangi bir uyumsuzluk |
any non-compliance |
herhangi bir uyumsuzluk |
any mismatches |
herhangi bir uyumsuzluk |
any lack of compliance |
nedenlerinden biri |
one of the reasons why |
nedenlerinden biri |
one of the reasons for |
nedenlerinden biri |
one of the reasons that |
gündem nedenlerinden dolayı |
for agenda reasons |
karşılaştırma nedenlerinden dolayı |
for comparison reasons |
bu nedenlerinden biri |
this is one of the reasons why |
nedenlerinden biri |
one reason why |
muhasebe nedenlerinden dolayı |
for accounting reasons |
planlama nedenlerinden dolayı |
for planning reasons |
halk sağlığı nedenlerinden dolayı |
for public health reasons |
nedenlerinden biri |
is one reason why |
delilik nedenlerinden dolayı suçlu değil |
not guilty by reasons of insanity |
planlama nedenlerinden dolayı |
due to scheduling reasons |
hijyen nedenlerinden dolayı |
for reasons of hygiene |
tamamlanma nedenlerinden dolayı |
for reasons of completeness |
eylem nedenlerinden |
from any causes of action |
bunun ana nedenlerinden biri |
one of the main reasons for this is |
nedenlerinden biri |
is one of the reasons why |
sağlık nedenlerinden dolayı |
due to health reasons |
tanımlama nedenlerinden dolayı |
for reasons of identification |
operasyonel güvenlik nedenlerinden dolayı |
for reasons of operational safety |
gelişme nedenlerinden dolayı |
for development reasons |
ciddi sağlık nedenlerinden dolayı |
for serious health reasons |
ve nedenlerinden biri olduğunu göstermiştir |
and has shown to be one of the reasons |
karbon emisyonları küresel ısınmanın en önemli nedenlerinden biridir. |
carbon emissions are one of the major causes of global warming. |
daha erken bir tarihte, iptal nedenlerinden biri iptal edildi |
an earlier date, on which one of the grounds for revocation |
nedenlerinden şüphelisin |
doubt your motives |
glokom, körlüğün önde gelen nedenlerinden biridir |
glaucoma is one of the leading causes of blindness |
çalışma nedenlerinden dolayı |
for reasons of working |
karşılaştırma nedenlerinden dolayı |
for reasons of comparison |
nedenlerinden biri |
one of the motives for |
nedenlerinden biri neden |
one of the main reasons why |
nedenlerinden bir diğeri |
another of the reasons why |
kök nedenlerinden biridir |
is one of the root causes |
uyum nedenlerinden dolayı |
for reasons of harmonization |
sahip olmanın ana nedenlerinden biri |
one of the main reasons for having |
standardizasyon nedenlerinden dolayı |
for standardization reasons |
herhangi birinde |
in any |
herhangi birinde |
on any |
herhangi birinde |
in any such |
herhangi birinde |
in any given |
herhangi birinde |
on any one |
herhangi birinde |
on any given |
herhangi birinde |
at any one |