| tazminat ve ekonomik zararların tazmini |
compensation for damages and economic losses |
tazminat ve ekonomik zararların tazmini terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| zararların tazmini |
compensation of losses |
| zararların tazmini |
indemnification of losses |
| tazminat, tazminat ve tazminat |
redress, reparation and compensation |
| hasar tazmini |
claim damages |
| zararın tazmini |
compensation for loss |
| giderlerin tazmini |
compensation for expenses |
| borçların tazmini |
compensation of debts |
| kredilerin tazmini |
compensation of credits |
| giderlerin tazmini |
compensation of expenses |
| kaybedilen ücretlerin tazmini |
compensation for lost wages |
| şartların tazmini |
compensation on terms |
| hasarın tazmini |
reparation of damage |
| masrafların tazmini |
compensation for costs |
| kazanç kaybının tazmini |
compensation for loss of earnings |
| tazminatın tazmini |
indemnification of damage |
| sebep olduğu zararın tazmini |
reimburse the damages caused |
| zararın tazmini |
compensation for harm |
| sebep olduğu zararın tazmini |
compensation of harm caused |
| tazminatın tazmini ve garantileri |
reparation and guarantees of non-recurrence |
| zararın tazmini |
reparation of harm |
| zararın tazmini |
compensation for loss suffered |
| zararın tazmini |
compensation for harm suffered. |
| kişisel yaralanmaların tazmini |
compensation for personal injuries |
| hizmetlerin tazmini |
compensation of services |
| zararların geri kazanılması |
recovery of damages |
| zararların sınırlandırılması |
limitation of damages |
| zararların değerlendirilmesi |
assessment of damages |
| zararların payı |
share of losses |
| bu tür zararların olasılığı hakkında tavsiye edilmiştir |
has been advised of the possibility of such damages |
| zararların azaltılması |
mitigation of damages |
| zararların taşınması |
carry-forward of losses |
| zararların hariç tutulması |
exclusion of damages |
| bu tür zararların olasılığı önerildi |
advised of the possibility of such damages |
| parasal zararların geri kazanılması |
recovery of monetary damages |
| kar ve zararların tahsisi |
allocation of profits and losses |
| zararların geri kazanılması |
recovery of losses |
| bu tür zararların olasılığı konusunda bilgilendirilmiş |
have been advised of the possibility of such damages |
| tasfiye edilen zararların değerlendirilmesi |
assessment of liquidated damages |
| ek zararların tanınması |
recognition of further losses |
| zararların giderilmesi |
relief of losses |
| kar ve zararların tahsisi |
allocation of profit and losses |
| zararların karşılanması |
coverage of losses |
| tasfiye edilen zararların uygulanması |
application of liquidated damages |
| tasfiye edilen zararların ödenmesi |
payment of liquidated damages |
| başka zararların beyanı |
assertion of further damages |
| bu tür zararların olasılığı tavsiye edildi |
been advised of the possibility of such damages |
| bu tür zararların olasılığı bildirilmiş olsa bile |
even if notified of the possibility of such damages |
| bu zararların |
to the extent that these damages |
| bu tür zararların olasılığı tavsiye olup olmadığı. |
whether advised of the possibility of such damages. |
| belirli zararların sınırlandırılması |
limitation of certain damages |