bir taraftan bakıldığında

bir taraftan bakıldığında teriminin Türkçe - İngilizce sözlükteki anlamı

Türkçe İngilizce
bir taraftan bakıldığında when viewed from a side

bir taraftan bakıldığında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
başka bir açıdan bakıldığında viewed from another perspective
bir bütün olarak bakıldığında when looked as a whole
geçmişe bakıldığında in retrospect
bakıldığında when viewed
bakıldığında on beholding
bakıldığında considering look
den bakıldığında when viewed from
açısından bakıldığında considered in terms of
bu açıdan bakıldığında seen from this perspective
açısından bakıldığında viewed in terms of
uzaktan bakıldığında viewed from a distance
açısından bakıldığında are viewed in terms of
karşı bakıldığında when viewed against
yukarıdan bakıldığında when viewed from above
gerektiği gibi bakıldığında when properly maintained
bakıldığında while viewed
bakıldığında when cared for
bakıldığında when looked upon
geçmişe bakıldığında acting in retrospect
bağlamında bakıldığında when viewed in the context of
en iyi bakıldığında best viewed from
yandan bakıldığında when viewed from the side
belirli ürünlerde önceki işlemlere bakıldığında in view of previous trade in certain products
sonucuna bakıldığında given that the outcome
bu varsayımlara bakıldığında given these assumptions
ile bakıldığında when viewed with
bakıldığında when regarded
geçmişe bakıldığında seen in retrospect
sadece geçmişe bakıldığında it is only in retrospect
açılı olarak bakıldığında when viewed at an angle
perspektiften bakıldığında considered from the perspective
açısından bakıldığında quintiles in terms of
uzaktan bakıldığında viewed from the distance
bakıldığında for when viewed
yakından bakıldığında closely pegged to
bakış açısından bakıldığında considered from the point of view
bakıldığında in so far as regards
bir taraftan on the one hand
bir taraftan from one side
üçüncü bir taraftan from a third party
bir taraftan diğer tarafa git move from side to side
herhangi bir taraftan from any side
ilişkili bir taraftan from a related party
üçüncü bir taraftan alınan received from a third party
başka bir taraftan from another side
bir taraftan from one edge
üçüncü bir taraftan almak receive from a third party
üçüncü bir taraftan kaynaklı sourced from a third party
arka taraftan bir tekme a kick up the backside
üçüncü bir taraftan alınan obtained from a third party