| toplam varlıklarla ilgili olarak |
in relation to total assets |
toplam varlıklarla ilgili olarak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| finansal varlıklarla ilgili olarak |
in relation to financial assets |
| varlıklarla ilgili talepler |
claims on assets |
| varlıklarla ilgili bir talep |
a claim on the assets |
| satış amaçlı elde tutulan duran varlıklarla ilgili borçlar |
liabilities linked to non-current assets held for sale |
| satış amaçlı elde tutulan varlıklarla ilgili borçlar |
liabilities related to assets held for sale |
| satış amaçlı elde tutulan duran varlıklarla ilgili borçlar |
liabilities associated with non-current assets held for sale |
| varlıklarla ilgili hükümler |
provisions on assets |
| varlıklarla ilgili giderler |
assets related expenses |
| varlıklarla uğraşmak |
deal with assets |
| varlıklarla uğraşmak |
dealing with assets |
| varlıklarla finanse edilen |
funded with assets |
| toplam tazminat ile ilgili olarak |
with respect to total compensation |
| toplam nüfusla ilgili olarak |
in relation to total population |
| toplam toplam borç |
total aggregate liability |
| toplam toplam tutar |
total aggregate amount |
| toplam toplam değer |
total aggregate value |
| toplam toplam sayı |
aggregate total number |
| toplam varlıklar eksi toplam borçlar |
total assets minus total liabilities |
| toplam toplam değer |
aggregated total value |
| toplam ve toplam |
subtotal and total |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| toplam sağlıkla ilgili harcamalar |
aggregate health-related expenditures |
| ihlallerle ilgili toplam doğrulanmış şikayet sayısı |
total number of substantiated complaints regarding breaches |
| sağlıkla ilgili toplam harcamalara dayalı. |
based on aggregate health-related expenditures. |
| bununla ilgili olarak veya bununla ilişkili olarak. |
whatsoever in respect thereof or in relation thereto. |
| toplam olarak |
as a total |
| toplam olarak |
as a sum |
| toplam olarak sonuçlanan |
resulting in a total of |
| toplam olarak |
by a total of |
| toplam olarak hesaplanır |
calculated as the sum |
| toplam olarak |
as the total |
| toplam pay olarak |
as share of total |
| toplam istihdamın payı olarak |
as a share of total employment |
| toplam olarak |
as the total of |
| toplam olarak |
by total |
| veya toplam olarak |
or as a total |
| asetik asit olarak toplam asitlik |
total acidity as acetic acid |
| toplam olarak |
for a total consideration |
| toplam nüfusun payı olarak |
as a share of total population |
| toplam paket olarak |
as a total package |
| kümülatif olarak toplam |
cumulatively to the total |
| toplam bir sürpriz olarak geldi |
came as a total surprise |
| toplam olarak elde edilen |
obtained as the sum |
| toplam kredilerin yüzdesi olarak |
as a percentage of total loans |
| toplam fark henüz kar veya l olarak tanınmayacak |
the aggregate difference yet to be recognised in profit or l |
| toplam sayı olarak |
as total number |
| toplam olarak rapor edilir |
are reported as a total |