| yükümlülükleri ile ilgili |
concerning its obligations |
yükümlülükleri ile ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| a'nın yükümlülükleri ve yükümlülükleri |
the liabilities and obligations of a |
| t ile ilgili insan hakları yükümlülükleri konusunda bağımsız uzman |
independent expert on human rights obligations relating to t |
| ile ilgili tüm yükümlülükleri reddeder |
disclaims all liabilities in connection with |
| ile ilgili yükümlülükleri vardır |
are entitled to obligations on |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| ilgili raporlama yükümlülükleri |
relevant reporting obligations |
| yükümlülükleri ile tutarlı |
consistent with its obligations |
| gizlilik yükümlülükleri ile sınırlıdır |
are bound by confidentiality obligations |
| yükümlülükleri ile sınırlandırılmayı veya üstlenmeyi kabul eder |
agrees to be bound by or assume the obligations |
| ifşa edilmeme yükümlülükleri ile sınırlanmış |
bound by non-disclosure obligations |
| ile ödeme yükümlülükleri |
payment obligations with |
| yükümlülükleri ile sınırlandı |
was bound by its obligations |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| ile ilgili ayrıntılı bilgi ile |
with a detailed information regarding |
| ile etkileşimleri ile ilgili |
relating to interactions with |
| sermaye yükümlülükleri |
capital requirements |
| ertelenmiş vergi yükümlülükleri |
deferred tax liabilities |
| borç yükümlülükleri |
debt obligations |
| sözleşme yükümlülükleri |
contractual obligations |
| teminatlı borç yükümlülükleri |
collateralized debt obligations |
| vergi yükümlülükleri |
tax obligations |
| yükümlülükleri yerine getirmek |
perform obligations |
| uygunluk yükümlülükleri |
compliance obligations |
| ödeme yükümlülükleri |
payment obligations |
| garanti yükümlülükleri |
warranty obligations |
| emeklilik yükümlülükleri |
pension obligations |
| tahliye yükümlülükleri |
discharge obligations |
| antlaşma yükümlülükleri |
treaty obligations |
| anapara kiralama yükümlülükleri |
capital lease obligations |
| yükümlülükleri yerine getirmek |
meet obligations |
| açıklama yükümlülükleri |
disclosure obligations |
| performans yükümlülükleri |
performance obligations |
| tazminat yükümlülükleri |
indemnity obligations |
| finansal kiralama yükümlülükleri |
lease obligations |
| teminatlı borç yükümlülükleri |
collateralised debt obligations |
| insan hakları yükümlülükleri |
human rights obligations |
| varlık emeklilik yükümlülükleri |
asset retirement obligations |
| fayda yükümlülükleri |
benefit obligations |
| yükümlülükleri girmek |
enter into obligations |
| emeklilik yardımı yükümlülükleri |
retirement benefit obligations |
| devlet yükümlülükleri |
government obligations |
| şirket yükümlülükleri |
corporate obligations |
| tazminat yükümlülükleri |
indemnification obligations |
| yükümlülükleri yerine getirmek |
fulfill obligations |