| ulusal sınırların ötesinde |
across national borders |
ulusal sınırların ötesinde terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sınırların veya sınırların sınırlandırılması |
delimitation of frontiers or boundaries |
| ulusal sınırların ötesinde |
beyond national borders |
| ulusal sınırların ötesinde |
over national borders |
| ulusal sınırların ötesinde ticaret |
trade beyond national borders |
| ulusal sınırların ötesinde |
beyond national boundaries |
| ulusal sınırların ötesinde işbirliği yapmak |
cooperate across national borders |
| sınırların ötesinde |
beyond borders |
| sınırların ötesinde |
beyond limits |
| sınırların ötesinde |
beyond the confines |
| sınırların ötesinde |
beyond boundaries |
| sınırların ötesinde |
beyond the bounds |
| coğrafi sınırların ötesinde |
across geographic boundaries |
| bu sınırların ötesinde |
beyond these limits |
| tüm sınırların ötesinde |
across all boundaries |
| coğrafi sınırların ötesinde |
across geographical borders |
| sınırların ötesinde |
beyond the limitations |
| sınırların ötesinde |
beyond frontiers |
| normal sınırların ötesinde |
beyond normal range |
| sınırların ötesinde |
over the boundaries |
| coğrafi sınırların ötesinde |
across geographic borders |
| sınırların çok ötesinde |
far beyond the borders |
| sınırların çok ötesinde |
well beyond the borders |
| görsel sınırların ötesinde |
beyond visual range |
| sınırların hemen ötesinde |
just beyond the limits |
| coğrafi sınırların ötesinde |
across geographical boundaries |
| tüm sınırların ötesinde |
beyond all limits |
| kabul edilebilir sınırların ötesinde |
beyond the acceptable limits |
| belli sınırların ötesinde |
beyond certain limit |
| normal sınırların ötesinde |
beyond normal bounds |
| mevcut sınırların ötesinde |
beyond existing borders |
| sınırların çok ötesinde |
well beyond the bounds |
| normal sınırların ötesinde |
beyond normal boundaries |
| sınırların ötesinde büyümek |
grow beyond limitations |
| belirlenen sınırların ötesinde |
beyond the limits set |
| sınırların ötesinde |
beyond the bounds possibility |
| sınırların ötesinde düşün |
think beyond the boundaries |
| yasal sınırların ötesinde |
beyond the legal limits |
| örgütsel sınırların ötesinde çalışmak |
working across organisational boundaries |
| ulusal sınırların dışında çalışmak |
operate outside national borders |
| ulusal sınırların aşılması |
crossing of national borders |
| ulusal sınırların içinde ve arasında |
within and across national borders |
| sınırların dışında |
out of bounds |
| sınırların dışında |
outside the boundaries |
| sınırların bulanıklaştırılması |
blurring of boundaries |
| sınırların ötesine geçmek |
go beyond borders |
| sınırların içinde ve arasında |
within and across borders |
| sınırların ötesine geçmek |
go beyond boundaries |
| sınırların ötesine geçmek |
go beyond the limits |
| sınırların dışında |
outside the confines |
| sınırların dışında |
outside the bounds |