| lisans veren tarafından talep edilmesi durumunda |
if requested by licensor |
lisans veren tarafından talep edilmesi durumunda terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| lisans veren ve lisans veren |
licensor and licensee |
| lisans veren veya lisans veren |
licensor or licensee |
| lisans veren o lisans veren |
licensor o licensee |
| tarafından talep edilmesi durumunda |
acted upon requests by |
| talep edilmesi durumunda referanslar |
references if requested |
| lisans veren lisans sahibi |
licensor licensee |
| lisans veren ve lisans verenleri |
licensor and its licensors |
| lisans sahibi veya lisans veren |
licensee or licensor |
| lisans, yüksek lisans ve yüksek lisans |
undergraduate, graduate and postgraduate |
| lisans veren tarafından sağlanan |
provided by licensor |
| lisans veren tarafından saklıdır |
reserved by licensor |
| lisans veren tarafından feragat |
a waiver by the licensor |
| lisans veren tarafından kabul edildi |
agreed to by licensor |
| lisans veren tarafından sahip olunan |
owned by licensor |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| daha sonra bir tahmin işleminin hedge edilmesi durumunda |
if a hedge of a forecast transaction subsequently |
| durumunda dikkat edilmesi gerekenler |
considerations in the case of |
| üçüncü şahıslara verilen herhangi bir yasal yükümlülüğün ihlal edilmesi durumunda, |
be made in breach of any legal duty owed to a third party, s |
| suçlu dolgu maddelerinin ifşa edilmesi durumunda |
if disclosure of delinquent filers |
| tarafından talep edilen talep |
demand supplied by |
| talep tarafından körüklenen talep |
demand fuelled by |
| haciz veren borç veren |
foreclosing lender |
| lisans durumunda |
in case of licensing |
| vekillerin talep edilmesi |
solicitation of proxies |
| müşterilerin talep edilmesi |
solicitation of clients |
| ihale talep edilmesi |
soliciting tenders |
| giderlerin talep edilmesi |
claiming of expenses |
| satın almak için herhangi bir teklifin talep edilmesi |
a solicitation of any offer to buy |
| para talep edilmesi yaygın bir uygulamadır |
it is common practice for money to be demanded |
| ilçe veren lisans |
county issuing license |
| lisans veren burada |
licensor hereby |
| halbuki lisans veren |
whereas the licensor |
| lisans veren |
issuing license |
| lisans veren tazminat tarafları |
licensor indemnified parties |
| lisans veren hibe |
licensor grants |
| lisans veren varant |
licensor warrants |
| lisans veren garantileri |
licensor guarantees |
| lisans veren şirket |
licensor company |
| lisans veren |
licence issuing |
| lisans veren hibe |
licensor hereby grants |
| lisans veren makam |
licence issuing authority |
| lisans veren adına |
in the name of the licensor |
| lisans veren sorumlu olmayacaktır |
licensor shall not be liable |
| izin veren lisans |
license allowing |
| lisans veren |
the licensor is entitled to |
| lisans veren uyarınca |
licensor pursuant |
| lisans veren |
granting royalty |
| lisans veren |
vested in licensor |
| lisans veren onayı |
licensor consents |