| kadar kalmak |
staying up until |
kadar kalmak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| formda kalmak formda kalmak |
get fit stay fit |
| geç saatlere kadar kalmak |
keep late hours |
| geç saatlere kadar kalmak |
stay up late |
| e kadar kalmak |
stay until |
| kadar yürürlükte kalmak |
remain in force until |
| kadar hayatta kalmak |
survive until |
| kadar dışarıda kalmak |
staying out until |
| kadar yürürlükte kalmak |
remain in effect until |
| bugüne kadar hayatta kalmak |
survive until today |
| kadar kalmak |
stay up until |
| kadar kalmak |
remain until |
| kadar tam olarak yürürlükte kalmak |
remain in full force and effect until |
| kadar kalmak |
stay off until |
| şimdiye kadar kalmak |
remain ever present |
| kadar güçlü kalmak |
to remain as strong |
| bu kadar geç kalmak |
being this late |
| sonlandırılıncaya kadar yürürlükte kalmak |
remain in force until it is terminated |
| 30 güne kadar yürürlükte kalmak |
remain in force for up to 30 days |
| kadar kalmak |
staying until |
| evlenene kadar bakir kalmak |
to remain virgins until marriage |
| şimdiye kadar kalmak |
staying so far |
| kadar geç kalmak |
staying as late as |
| kadar dışarıda kalmak |
stay out until |
| kadar otelde kalmak |
stay in a hotel until |
| kadar yatakta kalmak |
stay in bed until |
| bir sonraki duyuruya kadar yürürlükte kalmak |
remain in force until further notice |
| gelecek kadar önemli bir süre kalmak |
remain for considerable time to come |
| en fazla üç (3) yıla kadar geçerli kalmak, |
remain valid for up to a maximum of three (3) years, |
| ne kadar büyürlersa o kadar sert düşer. |
bigger they come, the harder they fall, the |
| ne kadar çabuk o kadar iyi |
sooner the better, the |
| ne kadar büyük gelirlerse o kadar sert düşer |
the bigger they come, the harder they fall |
| kadar kadar |
up until |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the sooner the better |
| ne kadar erken o kadar iyi |
the earlier the better |
| ne kadar uzunsa o kadar iyi |
the longer the better |
| ne kadar az o kadar iyi |
the less the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the fewer the better |
| ne kadar kısa olursa o kadar iyi |
the shorter the better |
| ne kadar basitse o kadar iyi |
the simpler the better |
| ne kadar yakınsa o kadar iyi |
the closer the better |
| ne kadar ya da ne kadar az |
how much or how little |
| ne kadar çok bilirsen o kadar iyi |
the more you know the better |
| ne kadar az olursa o kadar iyi |
the less said the better |
| ne kadar ve ne kadar |
how much and how long |
| ne kadar erken başlarsan o kadar iyi |
the sooner you start the better |
| ne kadar çok fikir o kadar iyi |
the more ideas the better |
| sonsuza kadar zafer kazanana kadar |
until victory forever |
| şimdiye kadar bu kadar |
this far in advance |
| ne kadar zorsa o kadar iyi |
the harder the better |
| r = ne kadar erken olursa o kadar iyi |
r=the sooner the better |