| olmayanlara kıyasla |
compared to those without |
olmayanlara kıyasla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| üye olmayanlara ulaştırma |
outreach to non-members |
| üye olmayanlara açık |
open to non-members |
| finansal olmayan cari olmayanlara ilişkin hibe kaybı |
loss of grants related to non-financial non-current a |
| sesli olmayanlara ses vermek |
give voice to the voiceless |
| münhasır olmayanlara rıza |
consent to the non-exclusive |
| üye olmayanlara yardım etmek |
to assist non-member |
| münhasır olmayanlara gönderildi |
submitted to the non-exclusive |
| toksik olmayanlara uygundur |
conforms to nontoxic |
| var olmayanlara yakın |
close to nonexistent |
| vatandaş olmayanlara karşı ayrımcılık |
discrimination against non-citizens |
| yerleşik olmayanlara temettü dağıtmış |
have distributed dividends to non resident |
| öz olmayanlara ilişkin beyanname |
declaration regarding non self |
| olmayanlara giriş vizesi |
entry visa for non |
| münhasır olmayanlara gönder |
submit to the non-exclusive |
| münhasır olmayanlara bağışlar |
grants to a non-exclusive |
| geri dönülmez şekilde münhasır olmayanlara |
irrevocably submits to the non exclusive |
| kıyasla harcama oranı |
outspend |
| kıyasla |
in comparison with |
| kıyasla |
by comparison |
| 2010 yılına kıyasla |
compared to 2010 |
| kontrollere kıyasla |
compared to controls |
| geçmişe kıyasla |
compared to the past |
| geçen yılın aynı dönemine kıyasla |
compared with the same period last year |
| kontrollere kıyasla |
as compared to controls |
| bugüne kıyasla |
compared to today |
| rekabete kıyasla |
compared to the competition |
| rakiplere kıyasla |
compared to the competitors |
| önceki yıla kıyasla |
in comparison with the year before |
| mevcut seviyelere kıyasla |
compared to current levels |
| kıyasla |
benchmark your |
| kıyasla yüksek |
high compared to |
| 2012'ye kıyasla |
in comparison with 2012 |
| kıyasla soluk |
they pale in comparison to |
| öncüye kıyasla |
compared to leading |
| önceki yıla kıyasla |
in comparison with the prior year |
| dünyanın geri kalanına kıyasla |
compared to the rest of the world |
| boyutuna kıyasla |
compared to its size |
| kıyasla paletler |
pales in comparison with |
| bütçeye kıyasla |
compared to budget |
| rekabete kıyasla |
in comparison to the competition |
| önceki yılın aynı dönemine kıyasla |
compared to the same period of the prior year |
| diğer kanallara kıyasla |
compared to other channels |
| kıyasla |
as compared against |
| sana kıyasla |
compared to you |
| insanlara kıyasla |
compared to people |
| birkaç yıl öncesine kıyasla |
compared to a few years ago |
| kıyasla neredeyse ihmal edilebilir |
s almost negligible in comparison to |
| diğer ülkelere kıyasla |
compared to other countries |
| meslektaşlarına kıyasla |
in comparison with their counterparts |
| birkaç yıl öncesine kıyasla |
compared with several years ago |