| rakiplere kıyasla |
compared to the competitors |
rakiplere kıyasla terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| rakiplere karşı |
against competitors |
| rakiplere göre |
relative to competitors |
| rakiplere ayak uydurmak |
keep pace with competitors |
| rakiplere karşı kıyaslama |
benchmark against competitors |
| rakiplere göre avantajları |
advantages over competitors |
| rakiplere referanslar |
references to competitors |
| rakiplere yenildi |
lost to competitors |
| rakiplere göre avantaj |
advantage over competitors |
| ve rakiplere karşı mutabık kalınan eylemler |
and agreed actions against competitors |
| rakiplere karşı |
vs. competitors |
| gibi rakiplere karşı |
against competitors such as |
| rakiplere haber |
notice to competitors |
| rakiplere iş kaybetmek |
losing business to competitors |
| rakiplere yer kaybetmek |
lose ground to competitors |
| rakiplere saygı duymak |
respecting rivals |
| rakiplere katıl |
join competitors |
| rakiplere saygı |
respect to competitors |
| kıyasla harcama oranı |
outspend |
| kıyasla |
in comparison with |
| kıyasla |
by comparison |
| 2010 yılına kıyasla |
compared to 2010 |
| kontrollere kıyasla |
compared to controls |
| geçmişe kıyasla |
compared to the past |
| geçen yılın aynı dönemine kıyasla |
compared with the same period last year |
| kontrollere kıyasla |
as compared to controls |
| bugüne kıyasla |
compared to today |
| rekabete kıyasla |
compared to the competition |
| önceki yıla kıyasla |
in comparison with the year before |
| mevcut seviyelere kıyasla |
compared to current levels |
| kıyasla |
benchmark your |
| kıyasla yüksek |
high compared to |
| 2012'ye kıyasla |
in comparison with 2012 |
| kıyasla soluk |
they pale in comparison to |
| öncüye kıyasla |
compared to leading |
| önceki yıla kıyasla |
in comparison with the prior year |
| dünyanın geri kalanına kıyasla |
compared to the rest of the world |
| boyutuna kıyasla |
compared to its size |
| kıyasla paletler |
pales in comparison with |
| bütçeye kıyasla |
compared to budget |
| rekabete kıyasla |
in comparison to the competition |
| önceki yılın aynı dönemine kıyasla |
compared to the same period of the prior year |
| diğer kanallara kıyasla |
compared to other channels |
| kıyasla |
as compared against |
| sana kıyasla |
compared to you |
| insanlara kıyasla |
compared to people |
| birkaç yıl öncesine kıyasla |
compared to a few years ago |
| kıyasla neredeyse ihmal edilebilir |
s almost negligible in comparison to |
| diğer ülkelere kıyasla |
compared to other countries |
| meslektaşlarına kıyasla |
in comparison with their counterparts |
| birkaç yıl öncesine kıyasla |
compared with several years ago |