| siyasi diyalogun yeniden başlatılması |
resumption of political dialogue |
siyasi diyalogun yeniden başlatılması terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu diyalogun gerçekleşeceği umudunu korurum |
i cherish the hope that this dialogue will take place |
| diyalogun güçlendirilmesi |
strengthening dialogue |
| diyaloğun niteliği. |
nature of dialogue. |
| sosyal diyalogun dağılımı |
breakdown of social dialogue |
| diyalogun hızı |
pace of the dialogue |
| komisyon ile bir diyaloğun ardından |
following a dialogue with the commission |
| diyalogun başlaması |
commencement of dialogue |
| diyaloğun merkeziyeti |
centrality of dialogue |
| diyaloğun ipliği, |
the thread of dialogue, |
| kültürlerarası diyalogun dini boyutu |
the religious dimension of intercultural dialogue |
| ulusal diyalogun desteklenmesi |
the promotion of national dialogue |
| sosyal diyalogun tanıtımı |
promotion of social dialogue |
| sosyal diyalogun önemi |
importance of social dialogue |
| diyalogun devam etmesini dört gözle bekliyorum |
i'm looking forward to continuing the dialogue |
| yapıcı diyalogun ardından |
following constructive dialogue |
| işin yeniden başlatılması |
resumption of work |
| sistemin yeniden başlatılması |
system restart |
| operasyonların yeniden başlatılması |
resumption of operations |
| avrupa yeniden başlatılması |
relaunching europe |
| işin yeniden başlatılması |
resumption of business |
| düşmanlıkların yeniden başlatılması |
resumption of hostilities |
| görüşmelerin yeniden başlatılması |
resumption of talks |
| barış görüşmelerinin yeniden başlatılması |
resumption of peace talks |
| işlemlerin yeniden başlatılması |
resumption of proceedings |
| davanın yeniden başlatılması |
resumption of trial |
| görevlerin yeniden başlatılması |
resumption of duties |
| kullanımın yeniden başlatılması |
resumption of use |
| sınıfların yeniden başlatılması |
resumption of classes |
| yeniden başlatılması gerekiyor |
needs to restart |
| konuşmaların yeniden başlatılması |
resumption of conversations |
| 2004 yılının yeniden başlatılması |
resumption of 2004 |
| bilgisayar yeniden başlatılması gerekiyor |
computer reboot is required |
| basıncın yeniden başlatılması |
resurge of pressure |
| markanın yeniden başlatılması |
relaunch of the brand |
| işin yeniden başlatılması |
recommencement of the work |
| faaliyetlerin yeniden başlatılması |
resumption of the activities |
| cinsel aktivitenin yeniden başlatılması |
resumption of sexual activity |
| ziyaretlerin yeniden başlatılması |
resumption of visits |
| motorun yeniden başlatılması |
restart of the motor |
| işlemlerin yeniden başlatılması |
the restart of operations |
| yeniden başlatılması gerekiyor |
needs to be restarted |
| barış sürecinin yeniden başlatılması |
relaunch a peace process |
| demokrasinin yeniden başlatılması |
resumption of democracy |
| müzakerelerin yeniden başlatılması |
the relaunch of the negotiations |
| sıfırla, yeniden dene, yeniden başlat, yeniden yükle, geri yükle |
reset, retry, restart, reinstall, restore |
| yeniden onaylayan siyasi |
reaffirming political |
| başlatılması |
initiating |
| tekne başlatılması |
boat launching |
| programın başlatılması |
program launch |
| işlemlerin başlatılması |
initiation of proceedings |