| mevcut olanlar tarafından kabul edildi |
was considered by those present |
mevcut olanlar tarafından kabul edildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| mevcut tarafından kabul edildi |
was considered by the present |
| kabul edildi ve kabul edildi |
agreed and accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
accepted and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
acknowledged and accepted |
| kabul edildi ya da şiddetle kabul edildi |
agreed or strongly agreed |
| adına kabul edildi ve kabul edildi. |
agreed and accepted on behalf of |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it is acknowledged and agreed that |
| kabul edildi, kabul edildi |
acknowledged, accepted |
| kabul edildi ve kabul edildi |
it being acknowledged and agreed |
| kabul edildi ve kabul edildi |
adopted and enacted |
| lehine olanlar ile karşı olanlar arasında |
between those in favour and those against |
| muhalif olanlar ve olanlar dahil |
all the shareholders, including those dissident and those |
| mevcut haliyle kabul edildi |
is adopted in its current form |
| mevcut olduğu kabul edildi |
assumed to be present |
| mevcut olanlar |
those available |
| genellikle mevcut olanlar |
those generally available in |
| mevcut olanlar arasında |
among the available ones |
| mevcut olanlar |
as those available |
| sadece mevcut olanlar |
only ones available |
| mevcut olanlar hakkında |
about what's available |
| kabul edildi ve itiraf edildi |
acknowledged and confessed |
| kabul edildi ya da tahliye edildi |
admitted or paroled |
| kontrol edildi ve kabul edildi |
checked and agreed |
| kabul edildi ve idam edildi |
agreed and executed |
| kabul edildi ve ilan edildi |
adopted and proclaimed |
| kabul edildi ve teşekkür edildi |
acknowledged and thanked |
| kabul edildi veya teklif edildi |
adopted or proposed |
| kabul edildi ve dahil edildi |
acknowledged and incorporated into |
| kabul edildi ve rapor edildi |
adopted and reported |
| kabul edildi ve takdir edildi |
accepted and appreciated |
| teklif edildi ve kabul edildi |
proposed and enacted |
| kabul edildi veya ilan edildi |
enacted or announced |
| tarafından not edildi ve takdir edildi |
noted and appreciated by |
| tarafından teşvik edildi ve teşvik edildi |
promoted and encouraged by |
| olanlar iptal edildi |
the ones cancelled |
| kabul için kabul edildi |
accepted for admission |
| kabul edildi ve uymayı kabul etti |
received and agreed to abide |
| kongre tarafından kabul edildi |
passed by congress |
| herkes tarafından kabul edildi |
publicly acknowledged |
| kongre tarafından kabul edildi |
enacted by congress |
| birleşmiş milletler tarafından kabul edildi |
adopted by the united nations |
| herkes tarafından kabul edildi |
agreed by all |
| her ikisi tarafından da kabul edildi |
agreed to by both |
| hükümet tarafından kabul edildi |
enacted by the government |
| kurul tarafından kabul edildi |
adopted by the board |
| kongre tarafından kabul edildi |
was passed by congress |
| mahkeme tarafından kabul edildi |
admitted by the court |
| müşteri tarafından kabul edildi |
agreed by the customer |
| parlamento tarafından kabul edildi |
enacted by the parliament |