| kanunla kendisine verilen |
conferred upon him by law |
kanunla kendisine verilen terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| kendisine verilen fakülteleri yürütmek |
execute the faculties granted to him |
| kendisine verilen güçler sayesinde |
by virtue of the powers granted to it |
| kendisine verilen görevler |
duties assigned to him |
| kendisine verilen görevler |
the tasks entrusted to him |
| kendisine verilen görev |
the task he was given |
| kendisine verilen talebe cevap ver |
reply to the request addressed to it |
| kendisine verilen kartlar |
the cards he had been dealt |
| kendisine verilen rol |
the role conferred upon it |
| kanunla verilen |
granted by law |
| kanunla verilen |
conferred by law |
| kanunla verilen garantiler |
warranties implied by law |
| kanunla verilen yetkiler |
powers conferred by law |
| kanunla verilen yetkiler |
powers granted by law |
| kanunla verilen |
given by law |
| kanunla verilen haklar |
rights granted by law |
| kanunla izin verilen yerlerde |
where authorized by law |
| kanunla verilen cezalar |
penalties provided by law |
| kanunla verilen |
conferred by the act |
| kanunla izin verilen azami ölçüde |
to the maximum extent permitted by law, except |
| kanunla verilen haklar |
rights conferred by law |
| kanunla verilen ceza |
punishment provided by law |
| kanunla verilen yetkiler |
powers entrusted by law |
| kanunla verilen işlevler |
functions assigned by law |
| kanunla verilen otorite |
authority granted by law |
| kanunla izin verilen amaç |
purpose authorized by law |
| kendisine borç verir |
lends itself |
| cotr'nin kendisine |
cotr |
| kendisine sadık |
true to itself |
| kendisine göre |
with respect to itself |
| kendisine karşı bölünmüş |
divided against itself |
| kendisine doğru borç veriyor |
lends itself toward |
| tamamen kendisine ait |
its wholly owned |
| kendisine değer vermek |
value itself |
| kendisine kınamak |
arrogate unto itself |
| kendisine yönlendirilmediği ölçüde |
to the extent it is not directed thereto |
| kendisine hedef |
destination unto itself |
| bu nedenle doğrudan kendisine rezerve edilebilir |
which can therefore be booked to it directly |
| kendisine borç vermek |
lending itself to |
| kendisine borçlu |
owes itself |
| şirket tamamen kendisine aittir |
company is wholly owned |
| bir kokarcıyı öldüren şey, kendisine verdiği tanıtımdır. |
what kills a skunk is the publicity it gives itself. |
| kendisine karşı yerleştirilmiş |
positioned itself against |
| kendisine verilebilecek görevleri yapmak |
perform such duties as may be assigned to him |
| kendisine atanmış |
assigned itself |
| kendisine karşı tanıklarla karşı karşıya gelmek; sahip olmak |
to be confronted with the witnesses against him; to have |
| kendisine borçlu olduğunu iddia etti |
claimed were owed to him |
| kendisine borç verir |
lends himself to |
| ve kendisine gönderilen talebe cevap verin |
and reply to the request addressed to it |
| doğrudan kendisine yönlendirileceksiniz |
you'll be taken straight to the |
| teşebbüs için çalışan kişiler kendisine bağlı |
persons working for the enterprise being subordinated to it |