| şirket tamamen kendisine aittir |
company is wholly owned |
şirket tamamen kendisine aittir terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tamamen kendisine ait |
its wholly owned |
| şirket aittir |
company is owned |
| şirket, şerefiye ve diğer maddi olmayan duran varlıklara aittir. |
the company accounts for goodwill and other intangible asset |
| bu şirket aittir |
this company belongs to |
| tamamen aittir |
is entirely owned by |
| tamamen aittir |
is owned outright |
| kötüye kullanım tamamen kullanıcıya aittir. |
misuse lies entirely with the user |
| tamamen yazarlara aittir |
lies entirely with the authors |
| yukarıdakilerin sakatlanması tamamen size aittir. |
of injury from the foregoing rests entirely with you |
| kendisine borç verir |
lends itself |
| cotr'nin kendisine |
cotr |
| kendisine sadık |
true to itself |
| kendisine göre |
with respect to itself |
| kendisine karşı bölünmüş |
divided against itself |
| kendisine verilen fakülteleri yürütmek |
execute the faculties granted to him |
| kendisine doğru borç veriyor |
lends itself toward |
| kendisine verilen güçler sayesinde |
by virtue of the powers granted to it |
| kendisine değer vermek |
value itself |
| kendisine kınamak |
arrogate unto itself |
| kendisine yönlendirilmediği ölçüde |
to the extent it is not directed thereto |
| kendisine hedef |
destination unto itself |
| bu nedenle doğrudan kendisine rezerve edilebilir |
which can therefore be booked to it directly |
| kendisine verilen görevler |
duties assigned to him |
| kendisine borç vermek |
lending itself to |
| kendisine borçlu |
owes itself |
| kendisine verilen görevler |
the tasks entrusted to him |
| bir kokarcıyı öldüren şey, kendisine verdiği tanıtımdır. |
what kills a skunk is the publicity it gives itself. |
| kendisine karşı yerleştirilmiş |
positioned itself against |
| kendisine verilebilecek görevleri yapmak |
perform such duties as may be assigned to him |
| kendisine atanmış |
assigned itself |
| kendisine karşı tanıklarla karşı karşıya gelmek; sahip olmak |
to be confronted with the witnesses against him; to have |
| kendisine borçlu olduğunu iddia etti |
claimed were owed to him |
| kanunla kendisine verilen |
conferred upon him by law |
| kendisine borç verir |
lends himself to |
| ve kendisine gönderilen talebe cevap verin |
and reply to the request addressed to it |
| doğrudan kendisine yönlendirileceksiniz |
you'll be taken straight to the |
| teşebbüs için çalışan kişiler kendisine bağlı |
persons working for the enterprise being subordinated to it |
| devletler tarafından kendisine sunulan anlaşmazlıklar |
disputes submitted to it by states |
| kendisine değer verir |
values itself |
| kendisine borç verecekti |
it would lend itself to |
| eğer bir ev kendisine karşı bölünmüşse |
if a house is divided against itself |
| teslim öğesinin kendisine neden değil |
not caused to the delivery item itself |
| kendisine atfedilebilecek sebeplerden dolayı |
for reasons attributable to him |
| kendisine verilen görev |
the task he was given |
| kendisine sunulan bir fırsat |
an opportunity presented itself |
| kendisine verilen talebe cevap ver |
reply to the request addressed to it |
| ürünün kendisine bakın |
refer to the product itself |
| kendisine çok iyi borç veriyor |
lends itself very well |
| kendisine de lord'a güvenerek yoluna devam et |
commit your way to the lord trust also in him |
| tanrının kendisine tanık |
god's witness to himself |