| bu onların hazırlanmasında uygulanmıştır |
that has been applied in their preparation |
bu onların hazırlanmasında uygulanmıştır terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| uygulanmıştır |
was implemented |
| uygulanmıştır |
have been implemented |
| uyarınca yorumlanmış ve uygulanmıştır |
construed and enforced in accordance with |
| bireyin kendisi tarafından uygulanmıştır |
self-applied |
| göre yorumlanmış ve uygulanmıştır |
construed and enforced according |
| yasalara uygun olarak yorumlanmış ve uygulanmıştır |
construed and enforced according to the laws |
| yazılımda uygulanmıştır |
have been implemented in the software |
| dayalı uygulanmıştır |
has been implemented based |
| yaygın olarak uygulanmıştır |
has been widely applied in |
| hazırlanmasında yardımcı olmak |
assist in the preparation of |
| hazırlanmasında yardımcı |
assisting in the preparation |
| toplantının hazırlanmasında |
in preparation of the meeting |
| bu raporun hazırlanmasında |
in preparing this report |
| hazırlanmasında yardım |
help in preparing |
| hazırlanmasında yardımcı olmak |
assist in preparing |
| taslak hazırlanmasında yardım |
assistance in drafting |
| hazırlanmasında ilginç |
interesting in preparing |
| hazırlanmasında katkı |
the contribution in preparing |
| hazırlanmasında uygulanan |
applied in preparing the |
| bu oturumun hazırlanmasında |
in preparation of this session |
| hazırlanmasında yardımcı |
helpful in your preparation |
| kanunların hazırlanmasında |
in the drafting of laws |
| raporumun hazırlanmasında |
in preparation of my report |
| hazırlanmasında esastır |
essential in preparing |
| hazırlanmasında rehberlik için |
for guidance in preparing |
| sunumlarının hazırlanmasında |
in the preparation of their submission |
| hazırlanmasında çalıştım |
i worked in the preparation of |
| programın hazırlanmasında |
in drawing up the programme |
| olayın hazırlanmasında |
in preparation of the event |
| bu el kitabının hazırlanmasında büyük özen gösterilmiştir. |
considerable care was taken in preparing this manual. |
| bu çalışmanın hazırlanmasında biz var |
in drawing up this study we have |
| birlikte hazırlanmasında |
together in preparation for |
| hazırlanmasında yardımcı oldu |
helped in preparing |
| bugünün hazırlanmasında |
in preparation of today's |
| gıdanın hazırlanmasında |
in the preparation of food |
| hazırlanmasında destek |
support in preparing |
| hazırlanmasında oluşur |
consist in preparing |
| onların bağrışan |
mewling |
| onların |
their |
| onların |
theirs |
| onların dövüş kelimeleri |
them's fighting words |
| onların arasında |
among them |
| onların adına |
on their behalf |
| onların kendi |
their own |
| onların hepsi |
they all |
| onların yolunu yaptı |
made their way |
| onların bölümü için |
for their part |
| onların ardında |
in their wake |
| onların söylemesi |
have their say |
| onların her biri |
each one of them |