| şirketin mülkü olarak kalmaya devam etmek |
remain the company's property |
şirketin mülkü olarak kalmaya devam etmek terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| şirketin mülkü |
company's premises |
| şirketin mülkü |
company's property |
| şirketin mülkü |
the company s estate |
| şirketin kalan mülkü |
remaining property of the corporation |
| bir şirketin mülkü |
premises of a company |
| yürürlükte kalmaya devam etmek |
continue in force |
| bağlı kalmaya devam etmek |
continue to be bound |
| ya sona erdirilinceye kadar yürürlükte kalmaya devam etmek |
continue in force until terminated by either |
| üretilmiş ve cezasız kalmaya devam etmek |
produced and perpetuate impunity |
| yıllarca çevrede kalmaya devam etmek, hayatta birikmek |
persist in the environment for decades, accumulate in living |
| bu yükümlülüğe bağlı kalmaya devam etmek |
continue to be bound by this obligation |
| arşivlerde kalmaya devam etmek |
remain deposited in the archives |
| tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
shall continue in full force and effect |
| kesin olarak bağlı kalmaya devam eder |
remains firmly committed |
| bu otorite tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecek |
this authority is to remain in full force and effect |
| bununla birlikte, bakiye tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the balance shall, notwithstanding, continue in full force a |
| diğer hükümler tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
other provisions remain in full force and effect. |
| kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the remaining portions remain in full force and effect |
| kalan kısımlar tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder. |
the remaining portions shall remain in full force and effect |
| aksi takdirde anlaşma tam olarak yürürlükte kalmaya devam eder |
agreement shall otherwise remain in full force and effect |
| devam etmek veya devam etmek teklif etmek |
carrying on or proposing to carry on |
| yürürlükte kalmaya devam |
remain in force |
| tam yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in full force and effect |
| yürürlükte kalmaya devam edecek |
shall continue in force |
| kalmaya devam et |
continue to remain |
| hayatta kalmaya devam |
continued survival |
| geride kalmaya devam etti |
continued to outperform |
| kalmaya devam et |
remain poised |
| kalmaya devam ediyor |
continues to remain |
| yürürlükte kalmaya devam eder |
shall remain in force and effect |
| bu anlaşma tam yürürlükte kalmaya devam eder |
this agreement shall remain in full force and effect |
| geride kalmaya devam |
continue to outperform |
| geride kalmaya devam edecek |
will continue to outperform |
| kalmaya devam et |
keep remaining |
| geride kalmaya devam et |
continue to lag behind |
| kalmaya devam et |
remain mired |
| yürürlükte kalmaya devam et |
continue to remain in effect |
| hayatta kalmaya devam et |
continue to survive |
| kalmaya devam ediyoruz |
we continue to remain |
| geride kalmaya devam ediyor |
continues to lag behind |
| kalmaya devam edecek |
shall continue to remain |
| ve anlaşmanın kalan kısmı yürürlükte kalmaya devam eder. |
and the remainder of the agreement shall continue in effect |
| güçlü bir şekilde bağlı kalmaya devam ediyor |
remains strongly committed |
| burada kalmaya devam et |
stay tuned here |
| maruz kalmaya devam et |
continue to be exposed |
| hayatta kalmaya devam et |
keep surviving |
| kalmaya devam etti |
continued to remain |
| anlaşma yürürlükte kalmaya devam ediyor |
agreement remain in effect |
| kalmaya devam edecek |
will continue to remain |
| kalmaya devam ediyor |
remains poised |