| yer değiştirme ile sonuçlandı |
has resulted in relocation |
yer değiştirme ile sonuçlandı terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| fiziksel yer değiştirme ile sonuçlanır |
results in physical displacement |
| yer değiştirme ile indüklenen |
displacement-induced |
| yer değiştirme ile ilgili |
regarding relocation |
| değiştirme, değiştirme veya ek |
modify, amend, or supplement |
| değiştirme, değiştirme veya feragat etme yetkisine sahiptir |
has authority to alter, modify or waive |
| değiştirme ve değiştirme |
replacement and substitution |
| değiştirme veya değiştirme |
modifying or amending |
| değiştirme veya değiştirme |
replacing or changing |
| ile sonuçlandı |
culminated with |
| sendika ile sonuçlandı |
concluded with the union |
| ile sonuçlandı |
was concluded with |
| azalma ile sonuçlandı |
resulted in a reduction |
| ile sonuçlandı |
resulted with |
| başarı ile sonuçlandı |
concluded with success |
| zarar ile sonuçlandı |
has resulted in a loss |
| bir vurgu ile sonuçlandı |
resulted in an emphasis |
| kovuşturma ile sonuçlandı |
resulted in prosecution |
| önemli bir azalma ile sonuçlandı |
resulted in a significant reduction |
| yönlendirme ile sonuçlandı |
resulted in a referral |
| durma ile sonuçlandı |
resulted in standstill |
| bozulma ile sonuçlandı |
resulted in an impairment |
| daha iyi program sunumu ile sonuçlandı |
had resulted in better programme delivery |
| geniş bir anlaşma ile sonuçlandı |
resulted in a broad agreement |
| % 32 azalma ile sonuçlandı |
resulted in 32% reduction |
| güçlü bir odaklanma ile sonuçlandı |
resulted in a strong focus |
| bulma ile sonuçlandı |
resulted in finding |
| bir mülteci seli ile sonuçlandı |
resulting in a flood of refugees |
| hangi bir artış ile sonuçlandı |
which resulted in a increase |
| ne denilen ile sonuçlandı |
resulting in what have been called |
| yeniden hesaplama ile sonuçlandı |
resulted in recalculation |
| bir çerçeve ile sonuçlandı |
has resulted in a framework |
| ret ile sonuçlandı |
have resulted in rejection |
| ormansızlaşma ile sonuçlandı |
resulted in deforestation |
| imha ile sonuçlandı |
resulted in the destruction |
| deneme ile sonuçlandı |
trial concluded with |
| yararlı bir değişim ile sonuçlandı |
resulted in a useful exchange of |
| takas ile sonuçlandı |
resulted in an exchange |
| teşhisi ile sonuçlandı |
resulted in a diagnosis of |
| başarı ile sonuçlandı |
resulted in success |
| müşteri ile sonuçlandı |
concluded with the client |
| verimlilik artışı ile sonuçlandı |
resulted in improved efficiencies |
| etkileri ile sonuçlandı |
resulted in effects on |
| bozulma ile sonuçlandı |
resulted in a deterioration |
| evlat edinme ile sonuçlandı |
concluded with the adoption of |
| öldürme ile sonuçlandı |
have resulted in killing |
| yaygın yoksulluk ile sonuçlandı |
resulted in widespread poverty |
| bir kayma ile sonuçlandı |
have resulted in a shift |
| eksikliği ile sonuçlandı |
resulted in a lack of |
| oluşturma ile sonuçlandı |
concluded with the creation |
| kurtarma ile sonuçlandı |
resulted in recoveries |