| farklı bir hikaye olurdu |
it would have been a different story |
farklı bir hikaye olurdu terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| farklı bir hikaye olurdu |
would be a different story |
| hikaye sonrası hikaye |
story after story |
| bu farklı bir hikaye |
it's a different story |
| farklı bir hikaye anlat |
tell a different story |
| farklı bir hikaye |
a different story |
| farklı bir hikaye |
is a different story |
| farklı bir hikaye anlatır |
tells a different story |
| tamamen farklı bir hikaye |
it's a completely different story |
| bu farklı bir hikaye |
that's a different story |
| bu farklı bir hikaye |
it is a different story |
| oldukça farklı bir hikaye |
quite a different story |
| farklı bir hikaye anlattı |
told a different tale |
| farklı bir hikaye anlatır |
tells a different tale |
| ne zaman farklı bir hikaye |
a different story when |
| farklı bir yaklaşım olurdu |
a different approach would |
| farklı bir soru olurdu |
a different question would be |
| dünya farklı bir yer olurdu |
the world would be a different place |
| tamamen farklı bir konu olurdu |
it would be a different issue altogether |
| farklı bir konu olurdu |
it would have been a different matter |
| farklı bir kurs olurdu |
would have taken a different course |
| farklı olurdu |
would differ |
| farklı olurdu |
would be different |
| farklı olurdu |
would have been different |
| eğer farklı olurdu |
it would be different if |
| -den farklı olurdu |
would differ from |
| ne kadar farklı olurdu |
how different would |
| sonuç farklı olurdu |
the result would have been different |
| ne kadar farklı olurdu |
how different it would be |
| önemli ölçüde farklı olurdu |
would have been substantially different |
| -dan farklı olurdu |
would be different from |
| işler farklı mı olurdu? |
would things be different? |
| başka bir isim tarafından bir gül kadar tatlı bir koku olurdu |
a rose by any other name would a smell as sweet |
| bir seferde bir hikaye |
one story at a time |
| farklı insanlar için farklı vuruşlar |
different strokes for different folks |
| farklı insanlara farklı şeyler |
different things to different people |
| farklı ve farklı |
distinct and different |
| farklı insanlara farklı şeyler ifade eder |
means different things to different people |
| farklı ve farklı |
different and distinct |
| farklı insanlara farklı şeyler ifade edebilir |
can mean different things to different people |
| farklı insanlara farklı şeyler demek |
mean different things to different people |
| farklı olarak farklı |
differently in different |
| farklı yerlerde farklı şeyler |
different things in different places |
| farklı derecelerde veya farklı şekillerde |
different degree or in different ways |
| farklı zamanlarda farklı yollar |
different ways at different times |
| farklı ve farklı |
different and disparate |
| farklı veya farklı |
dissimilar or dissimilar |
| farklı arasında farklı |
differ across different |
| önemli derecede farklı veya farklı |
dissimilar or dissimilar to a substantial degree |
| farklı farklı şeyler demek |
mean different things in different |
| farklı insanları farklı şekillerde etkiler. |
affect different people in different ways. |