| tamamen farklı bir hikaye |
it's a completely different story |
tamamen farklı bir hikaye terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hikaye sonrası hikaye |
story after story |
| bu farklı bir hikaye |
it's a different story |
| farklı bir hikaye anlat |
tell a different story |
| farklı bir hikaye |
a different story |
| farklı bir hikaye |
is a different story |
| farklı bir hikaye anlatır |
tells a different story |
| bu farklı bir hikaye |
that's a different story |
| bu farklı bir hikaye |
it is a different story |
| oldukça farklı bir hikaye |
quite a different story |
| farklı bir hikaye anlattı |
told a different tale |
| farklı bir hikaye olurdu |
it would have been a different story |
| farklı bir hikaye anlatır |
tells a different tale |
| ne zaman farklı bir hikaye |
a different story when |
| farklı bir hikaye olurdu |
would be a different story |
| tamamen başka bir hikaye |
another story altogether |
| bu tamamen bir hikaye |
it's quite a story |
| tamamen farklı bir konu |
entirely different matter |
| ve şimdi tamamen farklı bir şey |
and now for something completely different |
| tamamen farklı bir şekilde |
in a completely different manner |
| tamamen farklı bir türden |
of a totally different kind |
| tamamen farklı bir şekilde |
in quite a different way |
| tamamen farklı bir şey |
something completely different |
| tamamen farklı bir şey |
something altogether different |
| tamamen farklı bir konuda |
on a completely different topic |
| tamamen farklı bir düzen |
of a totally different order |
| tamamen farklı bir konu |
an entirely different subject |
| tamamen farklı bir notta |
on a completely different note |
| tamamen farklı bir tür |
a completely different kind |
| tamamen farklı bir yaklaşım |
a entirely different approach |
| bu tamamen farklı bir disiplin modelinden kaçıyor f |
this strays from a completely different disciplinary model f |
| tamamen farklı bir konu |
an altogether different matter |
| tamamen farklı bir konu olurdu |
it would be a different issue altogether |
| tamamen farklı bir form |
an altogether different form |
| tamamen farklı bir şey mi |
is something altogether different |
| tamamen farklı bir ülke |
entirely different country |
| tamamen farklı bir şey |
different thing altogether |
| tamamen farklı bir şey |
is something completely different from |
| tamamen farklı bir rol oynamak |
play a completely different role |
| tamamen farklı bir insan |
a different person altogether |
| tamamen farklı bir seviyeye. |
to an entirely different level. |
| tamamen farklı bir konu |
is an entirely different matter |
| bir seferde bir hikaye |
one story at a time |
| farklı insanlar için farklı vuruşlar |
different strokes for different folks |
| farklı insanlara farklı şeyler |
different things to different people |
| farklı ve farklı |
distinct and different |
| farklı insanlara farklı şeyler ifade eder |
means different things to different people |
| farklı ve farklı |
different and distinct |
| farklı insanlara farklı şeyler ifade edebilir |
can mean different things to different people |
| farklı insanlara farklı şeyler demek |
mean different things to different people |
| farklı olarak farklı |
differently in different |