| ödeme talimatlarının ödenmesi ve iade edilmesi |
settlement and return of queued payment orders |
ödeme talimatlarının ödenmesi ve iade edilmesi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ödeme talimatlarının alınması |
receipt of payment instructions |
| orijinal kullanım talimatlarının çevirisi |
a translation of the original operating instructions |
| ödenmesi ve ödenmesi |
become due and payable |
| ödenmesi ve ödenmesi |
be due and payable |
| ödenmesi gereken veya ödenmesi gereken |
due or payable |
| hemen ödenmesi ve ödenmesi |
become immediately due and payable |
| derhal ödenmesi ve ödenmesi |
to be immediately due and payable |
| ödenmesi ve ödenmesi |
becoming due and payable |
| tam olarak ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable in full |
| borç ödenmesi ve ödenmesi |
debt due and payable |
| ödenmesi ve ödenmesi |
being due and payable |
| ödenmesi gereken tutarların ödenmesi |
payment of sums due |
| ödenmesi gereken tutarların ödenmesi |
payment of amounts due |
| derhal ödenmesi ve ödenmesi |
become due and payable immediately |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken |
due and payable upon |
| ödenmesi gereken paraların ödenmesi |
payment of any monies due |
| önceden ödenmesi ve ödenmesi |
become due and payable prior to |
| ödenmesi gereken tüm tutarların ödenmesi |
payment of all sums due |
| ödenmesi ve ödenmesi |
be due and payable upon |
| ödenmesi gereken ve ödenmesi gereken tüm tutarlar |
all sums due and payable |
| bu yüzden miktarlar ödenmesi ve ödenmesi gerekir. |
the amounts are therefore due and payable. |
| terimlerin ihlal edilmesi veya ihlal edilmesi ile sonuçlanması, |
result in a breach or violation of any of the terms, |
| borsanın onaylanması, müdahale edilmesi ve protesto edilmesi |
endorsement, intervention and protest of bills of exchange a |
| iade edilmeyen bir ücretin ödenmesi |
payment of a non refundable fee |
| iade edilmesi gerekiyor |
need to be returned |
| iade edilmesi bekleniyor |
expected to be returned |
| tamamlanması ve iade edilmesi |
to be completed and returned |
| iade edilmesi |
that it be returned |
| ürünün iade edilmesi şartıyla |
provided the product is returned |
| iade edilmesi şartıyla |
provided it is returned |
| iade için iade |
return for refund |
| iade için iade edildi |
returned for refund |
| ürün iade, iade |
product returned, refund |
| iade politikası iade edildi |
returned check policy |
| çok iade veya iade |
so returned or refunded |
| iade ya da iade satın alma |
return or procure the return |
| iade, iade veya değişim yok |
no returns, refunds or exchanges |
| ödenmesi gereken toplam ödeme |
total payment due |
| ödenmesi gereken herhangi bir ödeme |
any payment due |
| ödenmesi gereken ödeme tutarı |
payment amount due |
| ödenmesi gereken her ödeme |
each payment due |
| ödenmesi gereken aylık ödeme |
monthly payment due |
| her ay ödenmesi gereken ödeme |
payment due each month |
| ödenmesi gereken bir ödeme |
a payment due |
| kısmi veya tam geri ödeme taleplerinin ödenmesi |
the payment of partial or full redemption requests |
| ödenmesi gereken ödeme |
payment that is due |
| varışta ödenmesi gereken ödeme |
payment due upon arrival |
| ödenmesi gereken toplam ödeme |
total payments due |
| ödenmesi gereken bakiye, ödeme bekleniyor |
the balance due, pending payment |
| sahibine tazminat ödenmesi gereken ödeme |
payment to be made to reimburse the holder |