| tıbbi bilgilerle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz |
you have the following rights regarding medical information |
tıbbi bilgilerle ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| sağlığınızla ilgili aşağıdaki haklara sahipsiniz |
you have the following rights regarding your health |
| aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz |
you have the following options |
| aşağıdaki seçeneklere sahipsiniz |
you have the following choices |
| aşağıdaki bilgilerle tamamlandı |
completed with the following information |
| güncel bilgilerle ilgili güncelleme |
an update on current knowledge |
| içerdiği bilgilerle ilgili |
regarding the information contained in |
| verilen bilgilerle ilgili gözlemler |
observations on the information provided |
| verilen bilgilerle ilgili olarak |
in regard of the information provided |
| kabul etme veya reddetme yeteneğine sahipsiniz |
you have the ability to accept or decline |
| gerekli donanım ve yazılım yeteneklerine sahipsiniz |
you have the required hardware y software capabilities |
| temel bilgilerle başla |
start with the basics |
| hassas bilgilerle ilgilenmek |
deal with sensitive information |
| tüm bilgilerle |
with all the information |
| bir anketten alınan bilgilerle donanmış |
armed with information from a survey |
| gizli bilgilerle çalışmak |
working with confidential information |
| istediğiniz bilgilerle |
with the information you request |
| ihtiyaç duydukları bilgilerle |
with information they need |
| gizli bilgilerle ilgilenmek |
dealing with confidential information |
| aşağıdaki haklara sahip olmak |
entitled to the following rights |
| haklara göre |
by rights |
| haklara ölü |
dead to rights |
| haklara koymak |
put to rights |
| haklara ayarlamak |
set to rights |
| haklara |
to rights |
| başka haklara halel getirmeksizin |
without prejudice to any other rights |
| işyerinde temel ilke ve haklara ilişkin beyanname |
declaration on fundamental principles and rights at work |
| dünyayı haklara ayarlamak |
set the world to rights |
| haklara sahip olmak |
entitled to rights |
| haklara hak kazanma |
entitlement to benefits |
| haklara sahip |
holds the rights |
| tüm haklara sahip olma |
entitled to all rights |
| dünyayı haklara sokmak |
put the world to rights |
| aynı haklara sahip olmak |
enjoy the same rights |
| diğer haklara ek olarak |
in addition to any other rights |
| haklara ulaşmak |
succeed to the rights |
| tüm haklara sahip |
owns all rights |
| medeni haklara uyum |
civil rights compliance |
| haklara tabi |
subrogated to the rights |
| diğer haklara önyargı |
prejudice to any other rights |
| kazanılmış haklara sahip |
with vested interests |
| eşit haklara sahip olmak |
have equal rights |
| tüm haklara sahiptir |
is entitled to all rights |
| temel haklara saygı |
respect for fundamental rights |
| aynı haklara sahip olmak |
entitled to the same rights |
| haklara saygı |
respect for rights |
| tüm haklara sahip olacak |
shall own all rights |
| haklara saygı göster |
respect rights |
| belirli haklara sahipsin |
you are entitled to certain rights |
| haklara saygı duyulur |
rights are respected |
| haklara ek olarak |
in addition to the rights |