| hiçbir görev çok önemli değil |
no task is so important |
hiçbir görev çok önemli değil terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| hiçbir şey çok önemli değil |
nothing is so important |
| hiçbir şey önemli değil |
nothing matters |
| artık hiçbir şey önemli değil |
nothing matters anymore |
| hiçbir şey aşk önemli değil |
nothing matters love |
| çok iyi değil çok kötü değil |
not so good not so bad |
| hayatımda çok önemli oldu-onsuz gidecek hiçbir yere sahip olamadım |
has been very important in my life-without it i would have nowhere to go |
| hiçbir şey çok fazla sorun değil |
nothing is too much trouble |
| hiçbir şey çok fazla değil |
nothing is too much |
| hiçbir fedakarlık çok iyi değil |
no sacrifice is too great |
| gerçekten önemli olup olmaması önemli değil |
doesn't really matter whether |
| hiçbir şey havalandırılmadı, hiçbir şey kazanılmadı |
nothing ventured, nothing gained |
| hiçbir şekilde hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind |
| hiçbir şey hiçbir şeyden gelmez |
nothing comes from nothing |
| hiçbir durumda hiçbir taraf |
in no event shall either party |
| hiçbir şeye sahip olmayan, hiçbir şeyden korkmaz. |
he who owes nothing, fears nothing. |
| hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable |
| hiçbir şekilde hiçbir beyan veya garanti vermez, |
makes no representations or warranties of any kind, express |
| hiçbir durumda hiçbir taraf diğer tarafa karşı sorumlu tutulamaz. |
in no event shall either party be liable to the other party |
| hiçbir zaman hiçbir şeyden söz etmez. |
she would never amount to anything. |
| hiçbir garanti için, açık veya zımni hiçbir garanti verilmemiştir. |
no warranty, expressed or implied, is made for the |
| şafak vakti, hiçbir şey ve daha az hiçbir şey |
dawned, nothing more and nothing less |
| hiçbir şekilde beyanda bulunmamakta veya hiçbir garanti vermemekte, |
make no representations or warranties of any kind, |
| hiçbir durumda ve hiçbir koşulda |
in no case and under any circumstance |
| hiçbir birey ve hiçbir milletin fırsatı reddedilmemelidir |
no individual and no nation must be denied the opportunity |
| hiçbir şey ya da neredeyse hiçbir şey |
nothing or almost nothing |
| hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde, |
not, under any form or upon any basis whatsoever, |
| 11.2 hiçbir durumda hiçbir taraf sorumlu tutulamaz. |
11.2 in no event shall either party be liable |
| hiçbir konuda hiçbir beyanda bulunmaz |
makes no representations regarding any |
| hiçbir şekilde veya nitelikte hiçbir beyanda bulunmaz veya garanti vermez. |
makes no representations or warranties of any kind or nature |
| hiçbir hesabın yapacağı veya yapılacağı konusunda hiçbir temsil yapılmamaktadır |
no representation is being made that any account will or is |
| ve hiçbir görev üstlenmez |
and undertakes no duty |
| entegre görev görev kuvvetleri |
integrated mission task forces |
| görev ve görev |
task and duty |
| görev bazında görev |
task-by-task basis |
| görev yaptıkları görev |
the mission they serve |
| görev ve görev |
function and duty |
| görev ve görev |
mandate and mission |
| görev görev kuvvetleri |
mission task forces |
| görev güçlerinde görev yapar |
serves on task forces |
| görev veya görev |
mission or post |
| çok önemli ve önemli |
crucial and pivotal |
| ya çok önemli ya da biraz önemli |
either very important or somewhat important |
| ne kadar çok uğraştığın önemli değil |
no matter how hard you try |
| çok önemli değil |
not so important |
| çok önemli değil |
is not of great importance |
| önemli olan hiçbir şey |
nothing that matters |
| bilanço tarihinden sonra önemli derecede etkileyebilecek hiçbir olay meydana gelmedi |
no events occurred after the balance sheet date that might significantly affect |
| bu dünyada hiçbir şey kesin değil, ölüm ve vergiler |
in this world nothing is certain but death and taxes |
| hiçbir şekilde değil |
not by any means |
| hiçbir şey değil |
nothing |