| ilgili sözleşmeler kapsamında |
under related conventions |
ilgili sözleşmeler kapsamında terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| bu sözleşmeler kapsamında |
under these contracts |
| bu sözleşmeler kapsamında |
under those contracts |
| sözleşmeler kapsamında ödeme |
payment under contracts |
| sözleşmeler kapsamında onları zorlamak isteyebilir |
may seek to enforce them under the contracts |
| toplu sözleşmeler kapsamında |
covered by collective agreements |
| sözleşmeler, sözleşmeler |
deeds, contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
contracts and contracting |
| sabit vadeli sözleşmeler ve daimi sözleşmeler |
fixed-term contracts and permanent contracts |
| sözleşmeler ve sözleşmeler |
covenants and charters |
| iklim değişikliği ile ilgili un çerçeve sözleşmesi kapsamında |
under the un framework convention on climate change |
| ilgili sözleşmeler |
related contracts |
| biyolojik çeşitlilik ile ilgili sözleşmeler |
biodiversity-related conventions |
| ilgili sözleşmeler |
corresponding contracts |
| emek göçü ile ilgili sözleşmeler |
the ilo conventions on labour migration |
| konuyla ilgili sözleşmeler |
relevant un conventions |
| ilgili sözleşmeler |
conventions regarding |
| ile ilgili sözleşmeler |
contracts regarding |
| sözleşmeler ile ilgili olarak |
as regards contracts |
| ve ilgili sözleşmeler |
and related contracts |
| ilgili sözleşmeler |
relevant conventions |
| ile ilgili sözleşmeler |
contracts concerning |
| ilgili uluslararası sözleşmeler |
relevant international conventions |
| konuyla ilgili sözleşmeler |
conventions in this |
| mal ile ilgili sözleşmeler |
contracts relating to commodities |
| insan hakları ile ilgili uluslararası sözleşmeler |
international conventions on human rights |
| ilgili sözleşmeler |
covenants relating |
| denizcilerin kimlik belgeleri ile ilgili sözleşmeler |
conventions on seafarers identity documents |
| fikri mülkiyet haklarıyla ilgili sözleşmeler |
contracts relating to intellectual property rights |
| ilgili sözleşmeler |
contracts related |
| ile ilgili sözleşmeler |
engagements related to |
| ilgili sözleşmeler |
conventions associated |
| birleşmiş milletler terörle ilgili sözleşmeler |
united nations conventions on terrorism |
| birleşmiş milletler sözleşmelerle ilgili sözleşmeler |
united nations conventions on contracts |
| -dengeleme kapsamında |
under-compensation |
| kapsamında |
in scope |
| kapsamında |
within the scope |
| bu sözleşme kapsamında |
under this contract |
| kapsamında |
under the scope |
| bu politika kapsamında |
under this policy |
| program kapsamında |
under the program |
| proje kapsamında |
under the project |
| program kapsamında |
under the scheme |
| bu anlaşma kapsamında |
covered by this agreement |
| sigorta kapsamında |
covered by insurance |
| kapsamında |
in scope for |
| bu garanti kapsamında |
under this warranty |
| bu anlaşma kapsamında verilmiştir |
provided under this agreement |
| bu program kapsamında |
under this program |
| bu kiralama kapsamında |
under this lease |
| anlaşma kapsamında |
covered by the agreement |