| kurtuluşları veya kendi kaderlerini tayinleri için |
for their liberation or self-determination |
kurtuluşları veya kendi kaderlerini tayinleri için terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ruhun kurtuluşları |
soul's salvations |
| kendi tayinleri |
their self-appointed |
| kendi kaderlerini biçimlendirmek |
shape their own destinies |
| kendi kaderlerini etkilemek |
to influence their own fate |
| kendi kaderlerini ele geçirmek |
take charge of their own destiny |
| kendi kaderlerini ele geçirmek |
to take charge their own destinies |
| kaderlerini kendi ellerine al |
take their destiny in their own hands |
| gelir tayinleri |
assignment of proceeds |
| acil durum tayinleri |
emergency rations |
| kurul tayinleri |
board appointees |
| alacak tayinleri |
assignments of receivable |
| antidumping görev tayinleri |
antidumping duty determinations |
| cezaevi tayinleri |
prison rations |
| yargı tayinleri |
judgement appoints |
| kaderlerini yerine getirmek |
fulfill their destiny |
| kaderlerini yerine getirmek |
fulfill their destinies |
| kaderlerini ele geçirmek |
take charge of their destiny |
| kaderlerini şekillendirme |
shaping their destiny |
| kaderlerini paylaştı |
shared their fate |
| kendi adıma kendi adına |
on my own personal behalf |
| kendi inisiyatifi ve kendi riski altında |
own initiative and at their own risk |
| kendi uygunluğunu kendi kararını vermek |
make their own determination as to its suitability |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma özellikleri |
self-destruct and self-deactivation features |
| kendi hesabına ve kendi pahasına |
own account and at its own expense |
| kendi kendini imha etme ve kendi kendine devre dışı bırakma f |
self-destruct and self-deactivation f |
| yazılı veya sözlü olsun veya olmasın tavsiye veya bilgi yok |
no advice or information, whether oral or written, obtained |
| garanti veya açık veya zımni veya satılabilirlik, uygunluk |
no warranty, express or implied, or merchantability, fitness |
| girmek veya kazanmak için hiçbir satın alma veya ödeme yapmanız gerekmez. |
no purchase or payment necessary to enter or win. |
| girmek için herhangi bir türde satın alma veya ödeme yapmanız gerekmez veya |
no purchase or payment of any kind is necessary to enter or |
| herhangi bir miktar veya zarar veya ziyan için |
for any amount or kind of loss or damage |
| 1. sabitlemek veya desteklemek için kelepçeleri veya başka bir pratik yol kullanın |
1. use clamps or other practical way to secure and support |
| dolaylı veya sonuçta ortaya çıkan herhangi bir kayıp veya hasar için |
for any indirect or consequential loss or damage |
| elde etmek için ödeme veya yardımların verilmesi veya alınması, |
the giving or receiving of payments or benefits to achieve t |
| kar veya zararda muhasebeleştirilen dönem için toplam kazanç veya zarar |
total gains or losses for the period recognised in profit or |
| kusurlar veya eylemler veya eksiklikler için |
defects or for the acts or omissions |
| maddi veya başka bir avantaj elde etmek için elde edilmiş veya beklenen |
obtained or expected to obtain pecuniary or other advantage |
| veya sonuçta ortaya çıkan veya olası riskler için sorumluluk sınırlamaları |
or limitations of liability for consequential or incidental |
| herhangi bir satış veya satın alma için reklam veya teklif |
advertise or offer to sell or buy any |
| insan, hayvan veya bitki yaşamını veya sağlığını korumak için gerekli; |
necessary to protect human, animal or plant life or health; |
| kendi veya kira |
own or rent |
| kendi veya kontrol |
own or control |
| kira veya kendi |
rent or own |
| kendi başlarına veya |
in their own right or as |
| veya kendi yetki alanındaki herhangi bir kimseyi reddetme |
nor deny to any person within its jurisdiction |
| kendi veya üçüncü tarafların |
of their own or third parties |
| veya kendi kendini düzenleyen otorite |
or self-regulatory authority |
| kendi veya koş |
own or run |
| maddeleri kendi başlarına veya |
general obligation to register substances on their own or in |
| bize. kendi ülkelerindeki elçilik veya konsolosluklar, |
u.s. embassy or consulate in their home country, |
| , kendi başlarına veya |
, whether by themselves or |