| insanların kabul ettiği gibi |
as people adopted |
insanların kabul ettiği gibi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| insanların protesto ettiği gibi |
as people protested |
| iki tarafın da kabul ettiği kabul ediliyor |
it being agreed that both parties |
| iki tarafın da kabul ettiği gibi |
as agreed by both parties |
| bağlamın kabul ettiği gibi |
as the context admits |
| kabul ettiği gibi |
as it agrees |
| teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute |
| onu kabul ettiği için al |
take him for granted |
| bağlamın kabul ettiği yer |
where the context so admits |
| ihlal ettiği kabul edildi |
deemed to violate |
| teşkil ettiği kabul edilir |
is deemed to constitute |
| temsil ettiği kabul edildi |
deemed to represent |
| onu kabul ettiği için aldı |
took him for granted |
| iki tarafın da kabul ettiği |
agreed by both parties |
| partilerin kabul ettiği yer |
where the parties have agreed |
| bunu temsil ettiği kabul edildi |
deemed to represent that |
| temsil ettiği kabul edilir |
is deemed to represent |
| hizmet teşkil ettiği kabul edildi |
deemed to constitute service |
| kabul ettiği yer |
where it accepts |
| bu sözleşmenin kabul ettiği |
this agreement assumes |
| kabul ettiği görülüyor |
appear to be accepting of |
| ikamet ettiği kabul edildi |
was considered to be resident |
| idam ettiği kabul edildi |
acknowledged that he executed |
| kabul ettiği |
in which he acknowledges |
| birçok ülkenin kabul ettiği |
that many countries accept |
| hangi eleştirmenlerin kabul ettiği |
which critics have deemed |
| ana yüklenici adına kabul ettiği herhangi bir kişi, |
any person on whose behalf the principal contractor agrees t |
| temsil ettiği kabul edilir |
widely considered to represent |
| ihlal ettiği kabul edilir |
is considered to violate |
| sahibinin kullanımını teşkil ettiği kabul edilir |
to be deemed to constitute use by the holder |
| kabul ettiği yer |
where accepting the |
| kabul ettiği değerler |
the values he espoused |
| hak ettiği kabul edildi |
deemed to have merit |
| kabul ettiği yükümlülükleri yerine getirmek |
carry out obligations it has accepted |
| takip ettiği gibi |
as it follows |
| tahakkuk ettiği gibi |
as accrued |
| işaret ettiği gibi |
as he points out |
| tahakkuk ettiği gibi |
as it accrues |
| vekalet ettiği gibi |
as proxied by |
| ima ettiği gibi |
as it implies |
| aracılık ettiği gibi |
as mediated |
| gün geceyi takip ettiği gibi |
as day follows night |
| temsil ettiği gibi |
as it represents |
| hak ettiği gibi |
as it deserves |
| gecenin günü takip ettiği gibi |
as night follows day |
| devam ettiği gibi |
as he continues |
| devam ettiği gibi |
as he continued |
| iddia ettiği gibi |
as he claims |
| bunun temsil ettiği gibi |
as this represents |
| ilan ettiği gibi |
as he declares |
| ihtiyaçlarınızın dikte ettiği gibi |
as your needs dictate |