| hızlı ve halka açık yargılanma hakkına sahip |
entitled to a speedy and public trial |
hızlı ve halka açık yargılanma hakkına sahip terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| halka açık ya da halka açık hale gelir |
is or becomes publicly available |
| halka açık veya halka açık |
open or provided to the public |
| adil ve hızlı yargılanma hakkı |
right to a fair and speedy trial |
| sanığın hızlı bir şekilde yargılanma hakkı |
right of the accused to an expeditious trial |
| sahip olma hakkına sahip olmak |
be entitled to possession |
| sahip olma hakkına sahip |
is entitled to have |
| adil yargılanma |
fair trial |
| adil yargılanma hakkı |
right to a fair trial |
| adil bir yargılanma |
a fair trial |
| jüri tarafından yargılanma hakkı |
right to trial by jury |
| hakim tarafından yargılanma |
trial by judge |
| yargılanma yetkinliği |
competency to stand trial |
| jüri tarafından yargılanma hakkı |
right to a trial by jury |
| adil yargılanma hakkı |
right to fair trial |
| herhangi bir davada jüri tarafından yargılanma |
trial by jury in any action |
| yargılanma |
of being judged |
| jüri tarafından yargılanma tüm hakları |
all rights to trial by jury |
| jüri tarafından yargılanma talebinde bulunma |
request a trial by jury |
| aleyhine yargılanma ve cezalandırılma yükümlülüğü. |
liable to be proceeded against and punished accordingly. |
| yargılanma konusunda endişeleniyorum |
i worry about being judged |
| adil yargılanma hükümleri |
fair trial provisions |
| hakim veya jüri tarafından yargılanma |
trial by judge or jury |
| çabuk yargılanma hakkı |
right to an expeditious trial |
| tarafsız bir jüri tarafından yargılanma |
trial by an impartial jury |
| adil yargılanma ilkeleri |
principles of a fair trial |
| jüri tarafından yargılanma hakkından feragat etme |
waive all right to trial by jury |
| jüri tarafından yargılanma hakkından feragat eder |
waives all right to trial by jury |
| adil yargılanma kuralları |
rules of fair trial |
| 75. adil yargılanma hakkı |
75. right to a fair trial |
| yargılanma |
held over for trial |
| adil yargılanma garantisi |
guarantees for fair trial |
| yargılanma |
being on a trial |
| adil yargılanma haklarının kullanılması |
exercise fair trial rights |
| sulh yargıcı tarafından yargılanma |
trial by magistrates |
| süreç hakkı ve adil yargılanma hakkı |
right to due process and a fair trial |
| adil yargılanma eksikliği |
lack of fair trial |
| jüri tarafından yargılanma hakkı |
the right to public trial by jury |
| akran jürisi tarafından yargılanma |
trial by a jury of peer |
| herhangi bir davada jüri tarafından yargılanma hakkı |
right to trial by jury in any action |
| hızlı ve halka açık bir yargılama |
a speedy and public trial |
| açık halka açık yerler |
outdoor public places |
| halka açık açık evler |
public open houses |
| halka açık parklar ve açık alanlar |
public parks and open spaces |
| hakkına sahip olmak |
have a right to |
| hakkına sahip olacak |
shall be entitled |
| hakkına sahip olmak |
have the right to |
| hakkına sahip değil |
is not entitled to |
| ödeme hakkına sahip |
entitled to payment |
| ihtiyati tedbir hakkına sahip |
entitled to injunctive relief |
| ödeme hakkına sahip |
entitled to be paid |