ancak, bu kabul edilir ki |
it is recognized, however, that |
ancak, bu kabul edilir ki terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
ancak, kabul ettiğinizi kabul ediyorum ve kabul ediyorum |
but you acknowledge and agree that your submission of such i |
kabul edilir ve kabul edilir |
are acknowledged and accepted |
ancak, genel olarak kabul edilir. |
however, it is generally accepted that |
ancak, bu normal olarak kabul edilir |
however, this is considered a normal |
arzu edilir olarak kabul edilir |
is considered desirable |
kabul edilir ve takdir edilir |
are accepted and appreciated |
arzu edilir olarak kabul edilir |
it is deemed desirable |
tercih edilir olarak kabul edilir |
is considered preferable |
ancak bu ancak |
yet this however |
ancak, ancak |
but were, however, |
kabul için kabul edilir |
considered for admission |
burada açıklanan malların kabul edildiği kabul edilir. |
it is agreed that the goods described herein are accepted in |
kabul edilebilir olarak kabul edilir |
considered to be acceptable |
kabul edilebilir olarak kabul edilir |
is considered to be acceptable |
kabul olarak kabul edilir. |
considered as acceptance. |
kabul edildiği kabul edilir |
are considered to be admitted |
tavsiye edilir ancak zorunlu değildir |
is recommended but not mandated |
ancak tavsiye edilir |
it is however advisable |
teşvik edilir ancak gerekli değildir |
is encouraged but not required |
arzu edilir, ancak gerekli değildir |
is desirable but not essential |
zorunlu ancak tavsiye edilir |
mandatory but recommended |
arzu edilir ancak zorunlu değildir |
are desirable but not mandatory |
ilk defa evlat edinen kişi teşvik edilir, ancak zorunlu değildir |
a first time adopter is encouraged, but not required |
tavsiye edilir ancak zorunlu değildir |
is recommended but not mandatory |
tavsiye edilir ancak zorunlu değildir |
is recommended but not obligatory |
web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder, ancak |
most web browsers automatically accept cookies, but |
web tarayıcılarının çoğu çerezleri otomatik olarak kabul eder, ancak |
most web browsers automatically accept cookies, but you can |
ancak kabul edilebilir sınırlar dahilinde |
but within acceptable limits |
ancak kabul ettim |
however i accepted |
ancak kabul ettik |
however, we agreed |
ancak o kabul eder |
however he acknowledges |
ancak her şey dahil olmayı kabul etmez ve o |
but does not purport to be all inclusive and shall be used o |
ancak kabul |
acknowledge however |
ifade edilir veya ima edilir |
is expressed or implied |
taburcu edilir veya iptal edilir |
is discharged or cancelled |
ifade edilir veya ima edilir |
are expressed or implied |
tavsiye edilir ve teşvik edilir |
you are advised and encouraged |
olarak kabul edilir |
is regarded as |
bu kabul edilir |
it is considered |
makbuz ve yeterliliği burada kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged |
makbuz ve yeterliliği burada kabul edilir |
the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged |
içerdiği kabul edilir |
shall be deemed to include |
o kabul edilir |
it is recognized that |
genellikle güvenli olarak kabul edilir |
generally recognized as safe |
o kabul edilir |
it is recognised that |
genellikle kabul edilir |
it is generally accepted |
olarak kabul edilir |
are regarded as |
genellikle kabul edilir |
it is generally agreed |
bu kabul edilir |
it is acknowledged that |
teşkil edeceği kabul edilir |
shall be deemed to constitute |