| geç ödemelerle ilgili |
regarding late payments |
geç ödemelerle ilgili terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| ödemelerle ilgili genel hükümler |
general provisions on payments |
| yapılan ödemelerle ilgili olarak |
in respect of the payments made |
| sadece ödemelerle ilgili |
only concerns payments |
| ödemelerle ilgili bir |
payments-related |
| ödemelerle güncel |
up to date with payments |
| ödenmemiş ödemelerle |
with outstanding payments |
| ertelenmiş ödemelerle |
with deferred payments |
| ödemelerle uğraşmak |
deal with payments |
| ödemelerle bugüne kadar |
to date with payments |
| ödemelerle güncel |
is up to date with the payments |
| ancak ödemelerle sınırlı değil |
but not limited to payments |
| finansal ödemelerle |
with financial payments |
| geri ödemelerle dengeleme |
offset by reimbursements |
| er geç er ya da geç |
sooner rather than later |
| geç, geç şov |
the late, late show |
| er geç er geç |
sooner is better than later |
| en geç en geç postayla gönderilmelidir |
must be postmarked no later than |
| en geç en geç alınmalı |
must be received no later than |
| geç ilkbahardan sonbahara kadar geç |
from late fall through early spring |
| er geç er ya da geç |
reach sooner rather than later |
| en geç en geç |
at the latest by last |
| ilgili geç faiz |
related late interest |
| ilgili veya ilgili |
concerning or relating |
| ile ilgili veya ilgili |
regarding or relating to |
| ilgili konularla ilgili |
regarding the issues related |
| ilgili ve ilgili taraflar |
relevant and interested parties |
| ilgili ilgili taraflar |
relevant interested parties |
| ile ilgili olarak en ilgili |
are the most relevant with regard to |
| güvenlikle ilgili ve güvenlikle ilgili olmayan |
safety related and non-safety |
| hiv ile ilgili seyahatlerle ilgili global veritabanı |
global database on hiv-related travel |
| ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading |
| ilgili önlemler ile ilgili |
concerning measures relating |
| ilgili çerçeve anlaşmasıyla ilgili |
concerning the framework agreement on |
| ilgili bölge ve ilgili kamu |
relevant territory and relevant public |
| uygun maliyet için ilgili ana başlıklarla ilgili olarak |
in relation to each concerned main heading for eligible cost |
| ilgili miktarlarla ilgili olarak |
in relation to the amounts involved |
| ilgili veteriner ve zooteknik kontroller ile ilgili |
concerning veterinary and zootechnical checks applicable in |
| ile ilgili veya ilgili |
relating to or concerning |
| ilgili gerçek ve hukukla ilgili konular |
relevant issues of fact and law |
| bu direktifin 31 aralık 20'ye kadar ilgili sektörlerle ilgili |
of this directive on the sectors concerned by 31 december 20 |
| ilgili ilgili form |
related related form |
| ile ilgili veya bununla ilgili herhangi bir anlaşmazlık |
any dispute arising out of or relating to |
| fikri mülkiyetin ticaretle ilgili yönleriyle ilgili anlaşmalar |
agreements on trade-related aspects of intellectual property |
| wmd ile ilgili ve balistik füze ile ilgili |
wmd-related and ballistic missile-related |
| en geç |
at the latest |
| yaşayan günışığını geç |
beat the living daylights out of |
| geç kalmış olması |
belatedness |
| geç olsun güç olmasın |
better late than never |
| geç vakte kadar çalışmak |
burn the mid-night oil |
| geç vakte kadar çalışmak |
burn the midnight oil |