| bağlantılı olarak geliştirildi |
developed in connection |
bağlantılı olarak geliştirildi terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| geliştirildi ve geliştirildi |
are developed and improved |
| bağlantılı veya bağlantılı olarak ortaya çıkan toplam sorumluluk |
aggregate liability arising out of or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı olarak ortaya çıkan eylem |
action arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan |
resulting from or arising in connection with |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
arising from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bağlantılı |
relating to or connected with |
| bağlantılı veya bağlantılı |
arising from or in connection |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıklar |
all disputes arising out of or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı |
resulting from or in connection with |
| ile bağlantılı veya bunlarla bağlantılı hasarlar |
damages resulting from or in connection with |
| kesin olarak bağlantılı olarak |
in connection with certain |
| bağımsız olarak geliştirildi |
is independently developed |
| dahili olarak geliştirildi |
developed internally |
| bağımsız olarak geliştirildi |
was independently developed |
| yerel olarak geliştirildi |
developed locally |
| ayrıntılı olarak geliştirildi |
developed in detail |
| daha ayrıntılı olarak geliştirildi |
developed in more detail |
| bir bütün olarak geliştirildi |
developed as a whole |
| özel olarak geliştirildi |
has specially developed |
| bağımsız olarak geliştirildi |
were developed independently |
| ilk olarak 1940'larda geliştirildi. |
first developed during the 1940's |
| bağımsız olarak alıcı tarafça geliştirildi |
was independently developed by the receiving party |
| çözüm olarak geliştirildi |
developed as a solution to |
| strateji olarak geliştirildi |
developed as a strategy |
| temel olarak geliştirildi |
developed as an essential |
| esas olarak geliştirildi |
developed mainly on |
| tarihsel olarak geliştirildi |
developed historically |
| bağlantılı olarak |
in connection with |
| bununla bağlantılı olarak |
in connection therewith |
| bununla bağlantılı olarak |
in connection herewith |
| bu anlaşma ile bağlantılı olarak |
in connection with this agreement |
| ile bağlantılı olarak yapılan |
incurred in connection with |
| ile bağlantılı olarak |
in correlation with |
| ile bağlantılı olarak ortaya çıkan |
arising in connection with |
| ile bağlantılı olarak kullanılır |
used in connection with |
| birbiriyle bağlantılı olarak |
in conjunction with each other |
| yukarıdakilerle bağlantılı olarak |
in connection with the above |
| yukarıda belirtilenlerle bağlantılı olarak |
in connection with the foregoing |
| bununla bağlantılı olarak |
in connection to this |
| veya ile bağlantılı olarak |
or in connection with |
| satış ile bağlantılı olarak |
in connection with the sale |
| sadece ile bağlantılı olarak |
only in connection with |
| ile bağlantılı olarak |
in link with |
| bu konuda bağlantılı olarak |
in connection with this matter |
| ile bağlantılı olarak |
in connection with which |
| bu sözleşme ile bağlantılı olarak |
in connection with this contract |
| makale ile bağlantılı olarak |
in connection with article |
| performans ile bağlantılı olarak |
in connection with the performance |
| doğal olarak bağlantılı |
inherently linked |