| böyle bir hakkı bozacak |
shall impair any such right |
böyle bir hakkı bozacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| herhangi bir hakkı bozacak |
shall impair any right |
| bu hakkı bozacak |
shall impair such right |
| bozacak |
shall impair |
| bozacak |
will spoil |
| bozacak |
would disrupt |
| bozacak |
will disrupt |
| bozacak |
will distort |
| bozacak |
it will disrupt |
| hakları bozacak |
shall impair the rights |
| operasyonları ciddi şekilde bozacak |
will seriously disrupt operations |
| herhangi birini bozacak |
shall impair any |
| bozacak |
will corrupt |
| böyle bir olay meydana gelirse, şirketin sınırlı bir yasal hakkı olabilir. |
if such an event occurs, the company may have limited legal |
| herhangi bir telif hakkı veya fikri mülkiyet hakkı |
any copyright or intellectual property right |
| temel eğitim hakkı temel bir insan hakkı olarak |
the right to basic education as a fundamental human right |
| böyle bir hakkı bozmak |
impair any such right |
| böyle bir toplantıda oy kullanma hakkı |
entitled to vote at such meeting |
| böyle bir hakkı uygulamak |
enforce such right |
| böyle bir hakkı vermek |
granting such right |
| böyle bir hakkı uygulamak |
enforce such a right |
| böyle bir hakkı kullanmak |
exercise any such right |
| böyle bir hakkı vardır |
shall be entitled to such |
| böyle bir hakkı vermek |
conferring such right |
| böyle bir hakkı arttırmak |
effectuate such right |
| böyle ve böyle bir günde |
on such and such a day |
| böyle ve böyle bir dereceye kadar |
to such and such a degree |
| ön hakkı hakkı |
right of pre-emption |
| telif hakkı hakkı |
royalty-free right |
| geçiş hakkı hakkı |
right of way line |
| geçiş hakkı hakkı |
right-of-way easement |
| telif hakkı telif hakkı |
copyright royalty |
| telif hakkı yasaları ve uluslararası telif hakkı anlaşmaları |
copyright laws and international copyright treaties |
| oy kullanma hakkı, seçim hakkı |
right to vote, stand for election |
| çocuk hakkı hakkı sözleşmesi |
convention on the right of the child crc |
| telif hakkı mülkiyeti veya hakkı |
copyright ownership or right |
| süreç hakkı ve adil yargılanma hakkı |
right to due process and a fair trial |
| hayatta kalma hakkı ve devredilemezlik hakkı |
right of survivorship and non-transferability |
| telif hakkı ihlali olduğu iddia edilen telif hakkı |
copyright allegedly infringed |
| böyle ve böyle yapın |
do such and such |
| böyle ve böyle |
at such and such |
| üçüncü bir tarafın herhangi bir hakkı ya da çözümü |
any right or remedy of a third party |
| bir hastanın herhangi bir tedaviyi reddetme hakkı vardır. |
a patient has the right to refuse any treatment |
| bayraklı bir geminin uçmaya hakkı olan bir devlet |
a state whose flag a vessel is entitled to fly |
| herhangi bir telif hakkı veya başka bir mülkiyet bildirimi. |
any copyright or other proprietary notice. |
| böyle bir rızanın makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması |
such consent not to be unreasonably withheld |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmamak |
such approval not to be unreasonably withheld |
| böyle bir onay makul olmayan bir şekilde alıkonulmaması veya geciktirilmemesi |
such approval not to be unreasonably withheld or delayed |
| böyle bir davranışın bir kişi tarafından sunulması veya reddedilmesi |
submission to or rejection of such conduct by an individual |
| böyle bir taahhüt vermiş, uymak için bilinçli bir başarısızlık |
having made such a commitment, a conscious failure to abide |
| bir zamanlar böyle bir süreç |
once such process |