| sözleşme yorumlanacak |
the contract will be interpreted |
sözleşme yorumlanacak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| yorumlanacak |
shall be construed |
| yönetilecek ve yorumlanacak |
shall be governed and construed |
| yorumlanacak |
shall be interpreted |
| bu anlaşma yorumlanacak ve uygulanacaktır |
this agreement shall be construed and enforced |
| engellemek için yorumlanacak |
shall be construed to preclude |
| okunacak ve yorumlanacak |
shall be read and construed |
| yorumlanacak |
it shall be construed |
| yorumlanacak |
to be commented |
| yönetilecek ve yorumlanacak |
shall be governed and interpreted |
| yönetilecek ve yorumlanacak |
will be governed and construed |
| yorumlanacak |
is to be interpreted |
| yorumlanacak |
are to be interpreted |
| gibi yorumlanacak |
shall be construed so as to |
| geniş ölçüde yorumlanacak |
shall be broadly construed |
| yorumlanacak |
to be interpreted |
| hükümlerine göre yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
shall be governed by, construed and enforced in accordance w |
| önlemek için yorumlanacak |
shall be construed to prevent |
| yasaklamak için yorumlanacak |
shall be construed to prohibit |
| yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
shall be governed by, construed and enforced |
| vermek için yorumlanacak |
shall be construed to grant |
| dayatmak için yorumlanacak |
shall be construed to impose |
| her bakımdan yorumlanacak |
in all respects be interpreted |
| bu anlaşma yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
this agreement shall be governed by, construed, and enforced |
| çok yorumlanacak |
shall be so construed |
| yorumlanacak |
will be interpreted |
| amaçlanan veya yorumlanacak |
intended or shall be construed |
| uyarınca yorumlanacak |
will be construed in accordance |
| herhangi bir vermek için yorumlanacak |
shall be construed to give any |
| anlaşma yapıldı ve yorumlanacak |
agreement has been made in and shall be construed |
| sadece yorumlanacak |
only be construed |
| yönetilecek ve yorumlanacak |
will be governed and interpreted |
| sınırlamak için yorumlanacak |
shall be construed to limit |
| yönetilecek, yorumlanacak ve uygulanacaktır |
shall be governed, construed and enforced |
| etkisi ile yorumlanacak |
is to be interpreted to the effect that |
| liberal olarak yorumlanacak |
shall be liberally construed |
| feragat olarak yorumlanacak |
shall be construed to be a waiver of |
| sözleşme ya da sözleşme dışı |
contractual or extra-contractual |
| sözleşme veya sözleşme yükümlülüğü |
tort or contract liability |
| bu sözleşme bağlayıcı bir sözleşme haline gelir |
this agreement becomes a binding contract |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
convention and non-convention |
| sözleşme arasındaki sözleşme anlamına gelir |
contract means the contract between |
| sözleşme yapabilir veya alt sözleşme yapabilir |
may assign or sub-contract |
| sözleşme veya sözleşme |
contract or engagement |
| garanti, sözleşme, sözleşme, kanun veya başka bir yasal teori, |
warranty, contract, tort, statute or any other legal theory, |
| sözleşme ve sözleşme dışı |
contractual and extracontractual |
| ana sözleşme |
articles of association |
| sözleşme |
contract |
| sözleşme tahvili |
contract bond |
| sözleşme köprüsü |
contract bridge |
| sözleşme uygulaması |
contract practice |