| bir kez merak |
once curiosity |
bir kez merak terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder if you are interested |
| merak ediyorum olup olmadığını merak ediyorum |
i'm wondering if you |
| merak edip edemeyeceğimi merak ediyorum |
i'm starting to wonder if i |
| merak edip edemeyeceğimi merak edemedim |
couldn't help wondering if |
| merak ediyorum merak ediyorum |
i wonder i wonder |
| biri merak edip edemeyeceğini merak edebilir |
one might wonder whether |
| bir kez iki kez bir utangaç ısırıldı |
once bitten twice a shy |
| hayat boyu bir kez gerçekten bir kez deneyim |
truly a once in a lifetime experience |
| ama bir kez gelip bu çarpıcı olayı bir kez yakalarsan |
but once you arrive and catch a glimpse of this stunning |
| bir kez daha bir kez daha |
once more ever ever |
| bir kez ısırıldı, iki kez utangaç |
once bitten, twice shy |
| bir kez iki kez utangaç ısırıldı |
once bitten twice shy |
| bir kez yandı, iki kez utangaç |
once burned, twice shy |
| bir kez ısırıldı, iki kez |
once bitten, twice |
| bir kez iki kez utangaç |
once twice shy |
| x kez y kez |
x times y times |
| bir merak için |
for a wonder |
| bu küçük bir merak |
it is little wonder |
| bir merak duygusu |
a sense of wonder |
| bu küçük bir merak |
it is little wonder that |
| bu küçük bir merak |
it is a little wonder |
| bir merak |
a wondering |
| bu küçük bir merak |
it's a little wonder |
| bir merak kabini |
a cabinet of curiosities |
| bu küçük bir merak |
it is small wonder that |
| merak ettiğim bir şey |
something i was wondering about |
| böyle bir merak |
such a curiosity |
| bir şey mi merak ediyorsun |
curious about something? |
| iyi bir fikir olup olmadığını merak ediyordum |
i was wondering if it is good idea |
| bir merak |
it's a curiosity |
| bunun nasıl bir şey olduğunu merak ediyorum |
wonder what that's like |
| merak etmenin bir anlamı yok |
there is no point in wondering |
| bir merak duygusu yaratmak |
creating a sense of wonder |
| bir çeşit merak |
some kind of curiosity |
| bir şey olup olmadığını merak ediyorum |
i wonder if there is something |
| harika bir merak hissediyorum |
i feel a great curiosity |
| tıpkı bir merak gibi |
just as a curiosity |
| merak uyandıran bir soru |
is an intriguing question |
| bir şey merak ediyorum |
i am wondering something |
| bir ömür boyu bir kez |
once in a lifetime |
| bir nesil fırsatta bir kez |
once in a generation opportunity |
| bir ömür boyu maceraya bir kez |
a once in a lifetime adventure |
| bir kez bir şey deneyeceğim |
i'll try anything once |
| ömür boyu bir kez bir macera |
once in a lifetime adventure |
| bir kez bir kişi |
once a person |
| bir ömür boyu etkinlikte bir kez |
a once in a lifetime event |
| bir tuşa bir kez basılması |
single pressing of a key |
| bir kez ve sonra bir daha asla |
once and then never again |
| sistem bir belgeyi yalnızca bir kez ters çevirmenizi sağlar. |
the system makes sure that you only reverse a document once. |
| bir kez bir kadın |
once a women |