| diğerlerinin ölçüldüğü standart |
standard against which others are measured |
diğerlerinin ölçüldüğü standart terimi için benzer kelimeler ve anlamları
|
| tarafından ölçüldüğü gibi |
as measured by |
| karşı ölçüldüğü gibi |
as measured against |
| ölçüldüğü gibi |
as measured from |
| ölçüldüğü |
sured |
| ölçüldüğü gibi |
as measured with |
| ölçüldüğü gibi |
as gauged by |
| geleneksel olarak ölçüldüğü gibi |
as conventionally measured |
| ölçüldüğü gibi |
as measured through |
| ölçüldüğü gibi |
as quantified |
| standartlara göre ölçüldüğü gibi |
as measured by the standards |
| pazar tarafından ölçüldüğü gibi |
as measured by market |
| etikette veya porsiyonda ölçüldüğü gibi servis başına |
per serving as quantified on the label or per portion |
| bir termometre ile ölçüldüğü gibi |
as measured by a thermometer |
| ölçüldüğü gibi |
as measured over |
| birey tarafından ölçüldüğü gibi |
as measured by individual |
| gözlem ile ölçüldüğü gibi |
as measured by observation |
| x-ışını ile ölçüldüğü gibi |
as measured by x-ray |
| diğerlerinin arasında |
i.a. |
| diğerlerinin aksine |
unlike any other |
| diğerlerinin çoğu |
most other |
| diğerlerinin hariç tutulması |
to the exclusion of all others |
| diğerlerinin önünde |
in front of others |
| ve diğerlerinin |
and that of others |
| diğerlerinin gerisinde kalıyor |
lags behind all other |
| diğerlerinin yanı sıra davalı |
the defendant inter alia |
| diğerlerinin yanı sıra eğitim |
inter alia training |
| diğerlerinin yerine |
are in lieu of all other |
| diğerlerinin eklemesine izin ver |
allow others to add |
| bir kadın diğerlerinin dışlanmasına |
one woman to the exclusion of all others |
| çünkü diğerlerinin yanında |
because among other |
| yukarıdaki garanti münhasırdır ve diğerlerinin yerine |
the foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other |
| diğerlerinin üstünde adım |
step above the rest |
| diğerlerinin üstünde göze çarpıyor |
stands out above the rest |
| diğerlerinin aksine |
unlike the rest |
| diğerlerinin bakış açıları |
other's perspectives |
| diğerlerinin konuşmasına izin ver |
let the others talk |
| bu nedenle diğerlerinin yanında |
for this reason among other |
| diğerlerinin yanı sıra |
will contain, among others, |
| diğerlerinin aksine |
unlike much of the rest |
| diğerlerinin yanı sıra |
inter alia address |
| diğerlerinin yanı sıra |
aimed inter alia |
| diğerlerinin arasında diğerleri arasında |
i.a. inter alia |
| diğerlerinin üstündeki kuleler |
towers above the rest |
| diğerlerinin arasında konsantrasyon |
i.a. concentration |
| bu sistem diğerlerinin yanı sıra |
this system includes inter alia |
| diğerlerinin arkasında |
are behind others |
| diğerlerinin arasında vasitasiyla |
i.a. through |
| diğerlerinin yanında mahkeme |
court inter alia |
| diğerlerinin yanı sıra |
which sets inter alia |
| diğerlerinin arasında alarm |
i.a. alarm |